|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hörde det från (=av) kompisar (=kamrater) i Sverige och (=et, samt) sprang ut från (=av) restaurangen och (=et, samt) såg rökpelare. När vi åkte taxi (=bulle, droska) till (=åt, mot) vårt hotell var (=varje, varenda, vart) vi så (=odla, plantera) nära (=tätt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kunde komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) vi såg hela (=alltsammans, läka) branden. Det var (=varje, varenda, vart) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) overkligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jacke Sjödin
Liknande ordspråk:
 Folk kom in från restaurangen bredvid och sa ”Hörde du, hörde du!?”. Hörde du, sa jag,.. hela huset skakade ju. (20 maj 2019, när de talar om skadorna i galleriet) |
| Det fanns 600 rälsbussar i Sverige och de gick i trafik till 80-talet över hela landet. I Norrbotten kunde man åka på malmbanan, stambanan, Haparandabanan, till Övertorneå samt på inlandsbanan och nattetid förde rälsbussarna dagstidningar och medicin till Malmfälten. Och många äldre har minnen av när de åkte rälsbuss till och från skolan. (27 jun 2019, i nyhetsartikeln om den gamla rälsbussen Y7 1234 som kommer att rulla på museibanan mellan Karlsvik och Gammelstad utanför Luleå) |
| Restaurangen har rasat ihop och branden är nu mindre intensiv, men det kommer ligga och ryka från byggnaden hela dagen. (4 jul 2016, på måndagsmorgen när taket kollapsat och byggnaden helt rasat ihop) |
| Alla fyra kompisar var tillsammans hela tiden och vi sprang typ i en timme och hela tiden hörde vi skjutningar bakom oss, vi kollade inte bakåt, och man såg missiler och bomber i luften. (9 okt 2023, under flykten till fots genom skogen medan de fortfarande hörde beskjutning.) |
