Jan Bergsten

Det fanns 600 rälsbussar i Sverige och de gick i trafik till 80-talet över hela landet. I Norrbotten kunde man åka på malmbanan, stambanan, Haparandabanan, till Övertorneå samt på inlandsbanan och nattetid förde rälsbussarna dagstidningar och medicin till Malmfälten. Och många äldre har minnen av när de åkte rälsbuss till och från skolan. (27 jun 2019, i nyhetsartikeln om den gamla rälsbussen Y7 1234 som kommer att rulla på museibanan mellan Karlsvik och Gammelstad utanför Luleå) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns 600 rälsbussar i Sverige och (=et, samt) de (=dom) gick i trafik till (=åt, mot) 80-talet över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet. I Norrbotten kunde man (=idiot, kille, karl) åka (=bege, fara, färdas, resa) på (=ettrig, kungen, villig) malmbanan, stambanan, Haparandabanan, till (=åt, mot) Övertorneå samt (=och) på (=ettrig, kungen, villig) inlandsbanan och (=et, samt) nattetid förde rälsbussarna dagstidningar och (=et, samt) medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) till (=åt, mot) Malmfälten. Och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) äldre har minnen av (=avbruten, från, bruten) när de (=dom) åkte rälsbuss till (=åt, mot) och (=et, samt) från (=av) skolan. (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bland de äldre generationerna och Nelson Mandelas kollegor finns det en otroligt stark kärlek till Sverige. Man beundrar Sverige för den hjälp man gav under frihetskampen mot apartheid. De som inte minns den tiden, som känner till Sverige, ser det som ett land man är imponerad av, ett fredligt land med ordning och reda. Jag minns en man i en matvarubutik som hörde att jag var från Sverige och när vi pratade om att det fanns expeditlösa butiker i där formade han armarna till en pyramid och sa ”om det här är världens utveckling, så är Sverige allra högst uppe på toppen”. På många ställen i Afrika känner man till Sverige för att man hjälper till, som ett stort biståndsland. Det som man kanske ser negativt på är Sveriges inställning till homosexualitet. (21 feb 2017, sydafrika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon betydde jättemycket. Hon kom hem till mig på morgonen för att äta frukost med mig och så gick vi till skolan. Så det var liksom en push. Och sen när det inte funkade längre så... hon fanns ändå där. Men det fanns inget hon kunde göra. Och det tärde ju på henne lite. (8 feb 2016, när hon talar om sin bästa vän)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mer trafik till än från Sverige. Det är trafik från hela Europa som kommer till Sverige nu på semester. (14 jul 2018, strax innan klockan 13 på lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker många förslag är bra, till exempel att satsa på mer fossilfri trafik och vegetarisk kost. Sedan fanns det även en del motsägelsefulla förslag, till exempel att vi behöver mer parkeringar och att det skulle leda till mindre utsläpp från trafiken. (3 sep 2018, när hon intervjuas om Uppsalapolitikernas åtgärder för att minska utsläppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiggeri har därefter varit sällsynt i Sverige fram till början av 2010-talet då många EU-medborgare från andra länder kom till Sverige för att tigga. (30 sep 2024, på en pressträff där hon diskuterade historiken kring tiggeriet i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: