Erik Pelling

Valborg kommer inte att kunna genomföras så som vi brukar. (20 mar 2020, det blir inget traditionsenligt valborgsfirande i Uppsala.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Valborg kommer inte (=ej, icke) att kunna (=veta) genomföras så (=odla, plantera) som (=såsom) vi brukar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alen brukar ha blommat över nu egentligen, men nu är den mitt i sin blomning. Sen får vi se om björkpollen kommer samma tid i år, den brukar komma lagom till valborg i Jönköping. (10 apr 2018, när det talas om när olika träd blommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer förstås inte ställa in helt utan ha digitala alternativ, men valborg som vi brukar fira det blir inte av i år. (22 jan 2021, när det meddelas att valborgsfirandet ställs in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, vi kommer inte att ändra vårt arbete under valborg. Vi har gott om resurser på plats i Uppsala som kommer att kunna jobba trygghetsskapande. (30 apr 2025, efter skjutningen i Uppsala där tre personer dödades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kväll som valborg är det inte bara ungdomarna som dricker en hel del, utan också vuxna. Det har varit stökigt på valborg i flera år, så länge jag har jobbat. Det är inte endast ungdomar som polisen är ute och jagar. Vi vill att det ska vara en lugn och säker miljö för alla som firar valborg. (30 apr 2018, när det gäller ungdomar och alkohol på valborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Polisen säger att det här är en isolerad händelse, att valborg kan genomföras. (30 apr 2025, efter skottdådet i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk: