|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När det gäller märkning (=markering) på (=ettrig, kungen, villig) farligt gods (=last, varor, varuparti, herrgård) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) att det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pernille Undén
Liknande ordspråk:
 Et "farlig gods"-kjøretøy skal jo være forskriftsmessig merket og vise at det er farlig gods ombord. Her kunne jo hele greia ha gått til himmels. (8 jan 2017, under en tungtransportkontroll på Husum i Løten fredag kveld) |  Ett "farligt gods"-fordon ska ju vara föreskriftsmässigt märkt och visa att det är farligt gods ombord. Här kunde ju hela grejen ha gått till helvete. (8 jan 2017, under en tungtransportkontroll på Husum i Løten fredag kväll) |
| Brannvesenet er de første som er på stedet, og skulle det skje noe så vet jo heller ikke de at det faktisk er farlig gods om bord. (18 mar 2022, under storkontrollen på Ånestad i Løten) | Brandkåren är de första på plats, och skulle något hända så vet de inte ens om det faktiskt är farligt gods ombord. (18 mar 2022, under storkontrollen på Ånestad i Løten) |
| Sjåfører som skal frakte farlig gods må ha et kompetansebevis, og det var ikke tilfellet her. Lastebilen har blitt fylt opp med feil gods i en bil med en fører uten de nødvendige godkjenningene. (30 maj 2018, i et intervju med NRK etter politianmeldelsen) | Förare som ska transportera farligt gods må ha en kompetensbevis, och det var inte fallet här. Lastbilen har fyllts med felaktig gods i en bil med en förare utan de nödvändiga godkännandena. (30 maj 2018, i en intervju med NRK efter polisanmälan) |
| Allt som ska finnas på plats redan nu för covid-19 måste fortsätta att finnas på plats när det blir varmt. Precis som alla åtgärder som man har förberett för när det blir varmt ska finnas på plats. (23 jun 2020, i samband med diskussion om värmeböljan och coronapandemin) |
 Vi har selvfølgelig nogle udfordringer i forhold til de fysiske rammer. KB ligger på Frederiksberg, hvor det er småt med pladsen. Der skal selvfølgelig vær plads på banerne og omklædningsrum til pigerne. (19 sep 2016, i en nyhedsartikel om, at KB vil starte med pige- og kvindefodbold) | Vi har självklart några utmaningar när det gäller de fysiska ramarna. KB ligger på Frederiksberg, där det är trångt med plats. Det måste självklart finnas plats på banorna och omklädningsrum för flickorna. (19 sep 2016, i en nyhetsartikel om att KB kommer att börja med tjej- och kvinnfotboll) |
