Mikael Blom

Det har gått ner kraftigt i september och oktober men nu verkar det ha planat ut lite. Den största skillnaden är antalet spekulanter på visningarna. Normalt sett i Uppsala har vi mellan 10 och 15 sällskap. Nu är man glad om det kommer fem. Oftast är det kanske en eller två eller ibland inga alls på visningar. (3 dec 2017, nyhetsartikeln om bostadsmarknaden i Uppsala) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått ner (=ned) kraftigt i september och (=et, samt) oktober men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) verkar det ha (=äga) planat ut lite. (=få) Den största skillnaden är (=befinner sig, vara) antalet spekulanter på (=ettrig, kungen, villig) visningarna. Normalt (=vanligtvis) sett i Uppsala har vi mellan 10 och (=et, samt) 15 sällskap. (=förening, klubb, grupp, skara, samling, följeslagerska, sammanslutning, umgänge, följe, samfund) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer fem. Oftast (=vanligtvis, mestadels) är (=befinner sig, vara) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) eller (=alternativt) ibland (=emellanåt, stundvis) inga alls på (=ettrig, kungen, villig) visningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får se i början på jakten i september hur mycket älg vi har på markerna och rapportera in antalet och om det älgtjurar kor eller kalvar. Ser vi att det är dåligt med kalv eller lite älg över hela linjen måste vi anpassa jakttrycket senare under hösten och skjuta mindre älg i oktober och november. (22 aug 2018, när det pratades om att anpassa jakttrycket baserat på antalet älgar och kalvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är främst fyra som ligger i fas 3 och det kommer komma massa data under hösten. De första indikationer på om att det fungerar, det vill säga skyddar mot infektion eller sjukdom, kommer vi att få i kanske september eller oktober. (3 aug 2020, SVT Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hösten kommer bli väldigt tuff att klara av. Många patienter lider på grund av att de planerade ingreppen som man tänkte sig skulle bli av i september eller i oktober kommer få vänta åtminstone tre månader till eller kanske längre. (19 aug 2020, nyhetsintervju om operationskapacitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min bild är att det har sjunkit med mellan 5 och 10 procent i Uppsala. Nu är man nöjd om ungefär fem och tio sällskap dyker upp på visningarna. Tidigare var det inte omöjligt med 25. (3 dec 2017, nyhetsartikeln om bostadsmarknaden i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den största skillnaden på dem var vitskalan. Det finns många nyanser av vit. Antingen snövitt eller lite mossigare eller väldigt klar vit. (30 apr 2018, när han förklarar den japanska fadäsen, då cirka 20 000 pingisbollar skickades tillbaka till Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: