Matti Sällberg

Det är främst fyra som ligger i fas 3 och det kommer komma massa data under hösten. De första indikationer på om att det fungerar, det vill säga skyddar mot infektion eller sjukdom, kommer vi att få i kanske september eller oktober. (3 aug 2020, SVT Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) främst (=framförallt, först) fyra som (=såsom) ligger i fas (=etapp, moment, stadium, skede) 3 och (=et, samt) det kommer komma (=ejakulera, dyka upp) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) data (=fakta, datorer inte, uppgifter) under (=nedanför, mirakel) hösten. De (=dom) första indikationer på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) att det fungerar, (=funkar) det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) skyddar mot (=till) infektion eller (=alternativt) sjukdom, (=åkomma) kommer vi att få (=lite, ringa, erhålla) i kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) september eller (=alternativt) oktober.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är först när fas-3-studierna klar som man vet om vaccinet verkligen fungerar, det vill säga att de antingen skyddar mot infektion, sjukdom, eller död. (31 okt 2020, i artikeln "Då kommer vi få ett färdigt vaccin till Sverige")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hösten kommer bli väldigt tuff att klara av. Många patienter lider på grund av att de planerade ingreppen som man tänkte sig skulle bli av i september eller i oktober kommer få vänta åtminstone tre månader till eller kanske längre. (19 aug 2020, nyhetsintervju om operationskapacitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gått ner kraftigt i september och oktober men nu verkar det ha planat ut lite. Den största skillnaden är antalet spekulanter på visningarna. Normalt sett i Uppsala har vi mellan 10 och 15 sällskap. Nu är man glad om det kommer fem. Oftast är det kanske en eller två eller ibland inga alls på visningar. (3 dec 2017, nyhetsartikeln om bostadsmarknaden i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kamp mot klockan, kroppen och knoppen. Okej, jag kanske inte kommer att komma topp sex på VM och ta en av platserna till Tokyo. Jag kanske inte ens kommer att komma till final. Men jag har en kropp som fungerar. Jag kommer kunna träna mer. På vilken nivå är osäkert att säga men jag har till maj på mig att göra allt som står i min makt för att kanske ta en av de sista fyra platserna till Paralympics då. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du tror att du är skyddad eller skyddar andra så beter du dig på ett visst sätt. Det vill säga att du kanske inte håller avstånd eller tänker på att vara försiktig. Om skyddet inte håller betyder det ju att du kanske istället sprider smittan fast att du tror att du skyddar. (19 okt 2020, i samband med kommentarer om farorna med falska covid-skydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: