|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) bedömt att branden är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontroll, (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) hårt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) väntar. Det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) minst sex-åtta timmar att släcka branden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hans Eriksson
Liknande ordspråk:
 Branden är under kontroll men prognosen är att det just nu beräknas ta minst 6 timmar till att släcka. (19 apr 2019, när en flygklubb var ute och flög under fredagen så upptäckte de en brand utanför Påryd i Kalmar kommun.) |
| Branden är fullt utvecklad och insatsledaren på plats räknar med att det tar minst fyra timmar att släcka branden. (23 feb 2024, under en brand i en fastighet utanför Koppom på fredag förmiddag.) |
| Vi har nu branden under kontroll. Den är omringad och vi går från att begränsa framfarten av branden till att släcka det som brinner nu. (19 jul 2018, torsdagskväll) |
| Branden här i Katalonien är fortfarande inte helt under kontroll. Runt 500 brandmän har i dag försökt att begränsa den, de har vattenbombat med helikoptrar, men än så härjar branden. (9 jul 2025, under onsdagskvällen i Katalonien.) |
