Anders Öman

Det sista året har vi haft det som målsättning. Egentligen sedan 2019; när vi förlorade mot Warberg förra gången började vi förstå att det faktiskt skulle vara möjligt. Men att det skulle bli verkligt hade jag inte vågat tro förrän det var fyra minuter kvar i går. (16 apr 2021, efter vinsten mot Warberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sista året har vi haft det som (=såsom) målsättning. (=föresats, ambition, sikte, mål, avsikt) Egentligen sedan (=därefter, därpå, efteråt) 2019; när vi förlorade mot (=till) Warberg förra gången började vi förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt. Men (=ändock, skada) att det skulle bli (=bliva) verkligt (=reell) hade jag inte (=ej, icke) vågat tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) förrän det var (=varje, varenda, vart) fyra minuter kvar (=över) i går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft kontakt med henne efter det här beslutet. Vi fick reda på det för knappt två dagar sedan. Sen har jag haft kontakt med henne innan det, för tre fyra veckor sedan när det började närma sig EM. Då berättade jag för henne att jag inte trodde att hon skulle få någon dom och att det var väldigt svårt att se att hon skulle kunna vara med i varken EM eller OS i och med att vi inte hade fått något besked. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att förstå att det gått 23 år sedan första segern. Det är ett rekord jag inte trodde skulle vara möjligt att nå när jag började. (28 okt 2019, efter seger på PGA-touren i Chiba.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-) Golf

Förra gången fanns så många frågetecken kring hur jag skulle reagera på det här? Hur kommer jag känna på första tee? Jag brukar inte göra stora gester när jag sätter puttar, men sedan helt plötsligt på Solheim började jag skrika och göra "fist pumps" och allting. Jag hade ingen aning om att det skulle komma ut. Nu vet jag att det kan hända den här veckan. (11 sep 2024, presskonferens inför Solheim Cup på Robert Trent Jones Golf Club)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte jag har förstått det ännu, det är svårt att ta in. Jag har velat simma OS sedan jag började när jag var sex år. Jag hade aldrig vågat tro att det skulle bli nu. (18 maj 2021, efter hon kapade sitt personliga rekord med två sekunder och gick under OS-kvalgränsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade väl kanske en liten aning när vi började spela under året. Vi båda började ju starkt så att vi skulle vara med där uppe. Men att det skulle handla om bara oss två det är ju spännande. (23 nov 2022, i en intervju inför Europatourens final i Spanien med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: