|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det brinner med (=tillsammans) öppna (=vidga) lågor och (=et, samt) kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det resten av (=avbruten, från, bruten) natten. Röken har också (=även, likaså) minskat, den går rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) upp (=opp) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) istället för (=ty, förut, stäv) in mot (=till) storgatan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ulf Bowein
Liknande ordspråk:
 Det brinner med öppna lågor och det brinner för kraftigt för att vi ska kunna gå in i huset. Det ligger andra hus nära och vi försöker förhindra spridning av branden för närvarande. (2 sep 2025, under branden i Motala, strax före klockan 19) |
| Det brinner med öppna lågor. (14 maj 2025, under onsdagseftermiddagen när branden på Värö bruk utbröt) |
| Styrkorna jobbar på ganska frenetiskt just nu. Det brinner med öppna lågor på krypvindan. (1 aug 2017, 12.33 till SOS larmade ut brandförsvaret från Åsele och Fredrika, huset brinner) |
| Det brinner i ett av radhusen på Fågelstigen. Det är både kraftigt rökutveckling och öppna lågor. (22 mar 2018, tidigt skede efter att larmet kom.) |
| Det brinner med öppna lågor på flera platser och det vi måste göra nu är att se till att blötlägga det som ligger i fronten och flankerna. Och med tanke på hur torrt det är i markerna så måste vi försöka släcka ner under ytan annars kan det ta fart igen. (3 jul 2018, när branden i Kristdala utanför Oskarshamn är omringad men inte under kontroll.) |
