Robert Beckard

Det under utredningens gång varit oklarheter kring hur gammal flickan som dödade Duniyo var. Men uppgifterna om att hon var över 15 år när brottet begicks har inte gått att styrka och därför, skriver åklagaren, måste han behandla henne som om hon var 14. (25 mar 2019, i ett mejl till SVT Nyheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det under (=nedanför, mirakel) utredningens gång (=väg, passage) varit oklarheter kring hur (=hurdan) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) flickan som (=såsom) dödade Duniyo var. (=varje, varenda, vart) Men (=ändock, skada) uppgifterna om (=runt, ifall, försåvitt) att hon var (=varje, varenda, vart) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 15 år när brottet begicks har inte (=ej, icke) gått att styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) och (=et, samt) därför, (=följaktligen, således) skriver åklagaren, måste (=plikt, tvungen) han behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) henne som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) hon var (=varje, varenda, vart) 14.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under prosedyrene frafalt aktor at drapet ble begått under særdeles skjerpende omstendigheter, en riktig vurdering. Det er heller ikke bevist at drapet ble begått med overlegg. Vi mener han bare kan dømmes for forsettlig drap. (6 nov 2015, under rettssaken i Oslo tingrett.)

Under förfarandena avstod åklagaren från att hävda att brottet begicks under särskilt förvärrande omständigheter, en korrekt bedömning. Det har heller inte bevisats att brottet begicks med uppsåt. Vi anser att han endast kan dömas för uppsätlig dråp. (6 nov 2015, under rättegången i Oslo tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Jag dödade henne inte. Det var demonen inom mig som dödade flickan." ... Det där är hans ord.

'I didn't kill her. The demon inside me killed that girl.' ... Those are the words of that man.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Siktedes bruk av lovlige og ulovlige legemidler er et tema under etterforskningen, sier politiadvokat Kjell Ove Ljosåk. Han kan ikke kommentere om siktede var ruset da drapet ble begått. (13 dec 2016, under en uttalelse til NRK om etterforskningen.)

Användningen av lagliga och olagliga läkemedel är ett ämne under utredningen, säger åklagaren Kjell Ove Ljosåk. Han kan inte kommentera om den misstänkte var påverkad när brottet begicks. (13 dec 2016, under ett uttalande till NRK om utredningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aktor peikte på at drapet av Laura Putane var svært brutalt, og med mange knivstikk. Difor meinte aktor at straffa må vere streng. Og at det kvalifiserer til fengsel i 16 år, men at tiltalte får fråtrekk i eitt år fordi han innrømma drapet. (4 dec 2024, under rettssaken)

Åklagaren pekade på att morden på Laura Putane var mycket brutalt, med många knivhugg. Därför ansåg åklagaren att straffet måste vara strängt och att det kvalificerar sig för fängelse i 16 år, men att den åtalade får dra av ett år eftersom han erkände brottet. (4 dec 2024, under rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein av konklusjonane er at den sikta ikkje var tilrekneleg da drapa skjedde. Politiet vil foreslå for statsadvokaten at det blir tatt ut tiltale med påstand om overføring til tvungent psykisk helsevern, seier han. (30 nov 2022, etter at den foreløpige rettspsykiatriske rapporten var mottatt.)

En av slutsatserna är att sikten inte var tillräcklig när brottet begicks. Polisen kommer att föreslå för åklagaren att en åtal väcks med krav på överföring till tvångspsykiatrisk vård, säger han. (30 nov 2022, efter att den preliminära rättspsykiatriska rapporten hade mottagits.)

Hjælp til - skriv in på dansk: