räddningstjänstens ledningsoperatör

Mycket av byggnaden har brunnit upp. Vi har en hel del småbränder som vi försöker släcka nu. (9 sep 2024, vid beskrivningen av branden och släckningsarbetet under eftermiddagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hultsfred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) byggnaden har brunnit upp. (=opp) Vi har en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) småbränder som (=såsom) vi försöker släcka nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har personal på plats och det finns konstruktionsbränder och delar där vi inte kommer åt att släcka, vi arbetar på och försöker reda ut hur vi ska kunna ta oss in på ett säkert sätt men vi kan inte gå in nu eftersom delar av byggnaden rasat. (14 feb 2024, under en intervju om branden på Lisebergs badanläggning Oceana och de svårigheter som uppstått på grund av rasrisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så att vi kommer åt att släcka och plocka isär det som brunnit, och spola vatten på det. (2 feb 2025, beskrivning av arbetet efter branden i Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Räddningstjänsten har inte kunnat rycka ut på alla bränder i området på grund av säkerhetsläget och man har fått vänta med att släcka en del och lämnat andra småbränder, främst i bilar och containers, som inte bedömdes ha risk för spridning. (18 apr 2022, vid 02.50-tiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Byggnaden har 16 portar totalt men vi kommer bara släcka runt sex till nio av dem. Resten går inte att rädda. Det är mycket som pyr och glöder fortfarande. Vi kommer behöva ta hit en grävare som kan frakta bort brandresterna för att undvika att branden tar fart igen. (17 maj 2024, efter en brand i ett företagshotell i västra Västerås på fredagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt räddningstjänsten har byggnaden brunnit ned till grunden och man har bevakat platsen under hela natten för att undvika spridning. (10 apr 2025, under utredning av brand i Bäsna)

Hjælp til - skriv in på dansk: