Oscar Davila

Byggnaden har 16 portar totalt men vi kommer bara släcka runt sex till nio av dem. Resten går inte att rädda. Det är mycket som pyr och glöder fortfarande. Vi kommer behöva ta hit en grävare som kan frakta bort brandresterna för att undvika att branden tar fart igen. (17 maj 2024, efter en brand i ett företagshotell i västra Västerås på fredagskvällen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerås

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Byggnaden har 16 portar totalt (=komplett, fullkomligt) men (=ändock, skada) vi kommer bara (=enda, enbart, endast) släcka runt (=ungefär, om, omkring) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) till (=åt, mot) nio av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Resten går inte (=ej, icke) att rädda. (=bevara, befria, undsätta) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) pyr och (=et, samt) glöder fortfarande. (=ännu) Vi kommer behöva (=tarva) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hit (=succé) en (=någon) grävare som (=såsom) kan (=har kunskap i) frakta (=forsla, transportera) bort (=undan, dän) brandresterna för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att branden tar fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi håller på nu att begränsa rökspridningen för byggnaden går inte att rädda. Vi kommer att ta hit en grävsmaskin för att snabba på förloppet. Slår vi ner en vägg så öppnar konstruktionen upp sig och vi kommer åt att släcka. (1 jul 2018, centrala Oskarshamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När branden väl tog fart så hade vi inte mycket att sätta emot, då var det bara att backa ut från byggnaden och jobba med att kyla. (8 jan 2019, när han pratade med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har nu bedömt att branden är under kontroll, men det är fortfarande hårt jobb som väntar. Det kommer ta minst sex-åtta timmar att släcka branden. (20 maj 2018, när branden var under kontroll men släckningsarbetet pågick.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga starka armar att bära dig på. Jag är inte mycket, inte mycket att titta på. Men du kommer aldrig behöva ljuga igen, och du kommer aldrig behöva se mig ligga död på vägen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vicepresident Mike Pence kommer att fortsätta med valmötena och till viss del kommer han att bli den som bär fanan för Trumpkampanjen. Men det finns fortfarande detaljer vi inte känner till. Trump och Biden skulle ha debatterat igen den 15 oktober. Det är fortfarande oklart om det kommer att hända. (4 okt 2020, när president Trump smittats av coronaviruset och Ian Swanson talar med SVT:s Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: