Katia Dahl Nordström

Ofta vet man inte som kvinna när man blir tillfrågad hur länge sen det var man var på ett cellprov. Hittills har det varit lite krångligt för oss att kolla hur länge sen det var i våra system. I det här registret räcker det att vi skriver in ett personnummer och så står det om man ska erbjuda ett prov eller inte. (14 maj 2019, när hon pratade om hur det nationella kvalitetsregistret för cellprov, den så kallade Cytburken, fungerar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) vet man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) som (=såsom) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) när man (=idiot, kille, karl) blir tillfrågad hur (=hurdan) länge sen (=försenad) det var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) ett cellprov. Hittills har det varit lite (=få) krångligt (=komplicerat) för (=ty, förut, stäv) oss att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) hur (=hurdan) länge sen (=försenad) det var (=varje, varenda, vart) i våra system. (=ordna) I det här registret räcker det att vi skriver in ett personnummer och (=et, samt) så (=odla, plantera) står det om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) erbjuda (=föreslå, offerera) ett prov (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De vill inte ens kolla på vad han gör utan säger åt mig att vara tyst. Då blir jag lite upprörd för jag tycker åtminstone att de kan kolla vad han står och gör. Han står och retar dem och provocerar dem. Sen går han in på plan och jag tycker inte att det är okej. (23 maj 2022, efter matchen mot Sävehof.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har följt Knutby församlingen länge och vetat länge att det inte står rätt till där. Men från församlingens sida har man varit väldigt noga med att berätta att: allt är normalt. Men så var det ju verkligen inte, säger Anna Lindman. (30 okt 2020, om sin bevakning av Knutbyförsamlingen som nominerats till Stora Journalistpriset i kategorin Årets röst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Myndigheterna skriver ofta texter om ”kunden” eller ”eleven”, där det kan vara klumpigt med ”han eller hon”. Så de har säkert varit lite frustrerade över att inte på en gång kunna slänga in det. (20 aug 2014, i en kommentar om myndigheternas frustrerade att inte kunna använda "hen" direkt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Sverige och i Norden har vi ”könade” personnummer, vilket är ganska unikt. Men det här innebär att det kan bli en clash i myndigheternas system för transpersoner med ändrat personnummer. Att man kastas ut från systemen helt enkelt. Det kan skapa enorma svårigheter, framför allt kanske om du är ung och inte så resursstark, exempelvis om du plötsligt inte har ett mobilabonnemang eller ett högkostnadsskydd. (27 nov 2017, i en bedömning av transpersoners situation i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kelvin är en väldigt solid motståndare som har varit med länge och mött många av de största namnen både i weltervikt och mellanvikt. Det är inte så länge sedan han mötte mästaren Israel Adesanya och gav honom hans kanske tuffaste match hittills. (4 jun 2020, när han pratar om sin kommande motståndare Kelvin Gastelum)

Hjælp til - skriv in på dansk: