Karin Bergman
| |
| | Regelverket är statiskt och det kan framstå som orimligt att ett sådant misstag får sådana konsekvenser. Det har fått en effekt som är rakt motsatt vad som var tänkt. Det här ska ju hjälpa och stötta så det är djupt olyckligt. Det här är ett bakslag för oss också. (19 jun 2019, när det talades om Oskarshamnsbygdens fågelklubbs ekonomiska knipa.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Regelverket
är (=befinner sig, vara) statiskt
och (=et, samt) det
kan (=har kunskap i) framstå (=förete, verka) som (=såsom) orimligt att ett sådant
misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) får sådana konsekvenser. Det har fått
en (=någon) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) motsatt (=omvänd) vad (=hur sa) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) tänkt. Det här
ska (=skall) ju
hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) och (=et, samt) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) så (=odla, plantera) det
är (=befinner sig, vara) djupt olyckligt. Det här
är (=befinner sig, vara) ett
bakslag (=nederlag, motgång) för (=ty, förut, stäv) oss
också. (=även, likaså)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: