Omaima Jaloul

Hela ekonomin föll samman. Jag var tvungen att hitta ett bättre liv för mina barn och jag visste att efter fem år kunde de få uppehållstillstånd i Sverige. Jag ville att de skulle bli behandlade som människor. (9 dec 2024, om orsakerna till hennes flykt från Syrien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) ekonomin föll samman. (=vid) Jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett bättre liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) jag visste att efter fem år kunde de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) uppehållstillstånd i Sverige. Jag ville att de (=dom) skulle bli (=bliva) behandlade som (=såsom) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var missnöjd efter förra matchen och jag ville verkligen göra allt jag bara kunde för att vi skulle vinna. Jag skulle svettas blod för mina lagkamrater. Hela laget förtjänar alla gratulationer för en jättebra match. (7 jul 2019, efter matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I min Facebookgrupp som jag startade märkte jag att det finns massor av människor som letar efter hus men inte visste hur de skulle hitta dem eller hur de kan kontakta ägarna. Jag ville hjälpa till och vi har blivit som en modern ”matchmaker” eller ”bonde söker fru” i ödehustappning. (25 aug 2020, när han beskriver hur hans Facebookgrupp hjälper folk att hitta ödehus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ville bli tagen seriöst och skulle lyssna på mig så var jag tvungen att ta med mig min mamma. Då kunde jag inte ha med mig pappa för då visste jag på en gång att folk inte skulle lyssna och ta till sig det lika mycket. (15 maj 2021, i avsnittet om Blågula hjältar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle ge mig erfarenheter, jag träffar nya människor och får nya kontakter. Jag kan bygga en bättre framtid för mina barn. (16 dec 2015, när han pratar om fördelarna med att komma ut på praktik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det är ett barn tycker jag att de ska behandla barnet som mina föräldrar behandlade mig när jag ville bli arkelog och jetpilot. De sa ”det låter bra” och sen fortsatte de med sin dag. Min svärson ville bli en brandbil när han var fem, det betyder inte att hans föräldrar behövde kalla honom ”motor nummer 9” resten av hans liv. (5 aug 2017, under en intervju om lagen mot transpersoner i Texas)

Hjælp til - skriv in på dansk: