Ludvig Papmehl-Dufay

Om man leker med tanken att det faktisk tär människor som inte vet att det ligger 200 lik här inne så kan det ju vara en plats som går att använda till saker och antagligen stod muren fortfarande kvar även om husen rasat in. (5 okt 2018, i samband med att studenterna hittade nya fynd utanför Sandby Borg) Hjælp til - skriv in på dansk: Mörbylånga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) leker med (=tillsammans) tanken att det faktisk (=verklig, real, reell, egentlig) tär människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) vet att det ligger 200 lik (=liknande, likartad, kadaver, likt) här inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) går att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) till (=åt, mot) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) stod muren fortfarande (=ännu) kvar (=över) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) husen rasat in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men nu är det så att det finns där, människor har vant sig vid det. Vanliga lönetagare använder det till viss del. Då säger vi okej, låt det vara kvar, men ta bort de högsta taken så att inte bara välbärgade människor kan använda det. (25 jan 2013, i ett SVT-intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då sa jag att mina saker ligger kvar på köksbänken hemma. Att tanken varit att jag inte skulle behöva dem mer. (27 jan 2019, efter att ha överlevt sitt försök till självmord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som förut var en vacker ort i ett idylliskt landskap är nu helt jämnad med marken. Man kan inte ens se hur husen såg ut. Det enda man kunde identifiera var några sidor ur en bok och en läppstiftshylsa. Och kropparna ligger kvar där under de förstörda husen. (4 aug 2014, i byn Khozaa på Gazaremsan efter att byn har blivit bombad och attackerad av israeliska marktrupper.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, kört är det absolut inte. Det är fortfarande ett bra tag kvar och tanken har hela tiden varit att han ska vara med på SM. Det är förhoppningen. Sedan får vi se vad undersökningen visar i dag och hur han känner sig till veckan. (31 jul 2015, i ett uttalande till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Taket har rasat in och brunnit bort. Det är halm och sånt som ligger där inne och som får brinna ut i lugn och ro. Men vi har haft god hjälp av regnet. Vi har kvar två enheter uppe hela natten som kommer hålla koll. (5 mar 2019, vid 4-tiden på morgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: