Tommy Svensson

Det är materiella saker som går att ersätta, men fotografierna går ju inte att få tillbaka. Jag är fortfarande skakig i kroppen. (14 jul 2020, efter branden) Hjælp til - skriv in på dansk: Mörbylånga

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) materiella saker (=grej, föremål) som (=såsom) går att ersätta, (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) men (=ändock, skada) fotografierna går ju inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka. (=åter) Jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) skakig (=darrig) i kroppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kroppen är lite skakig fortfarande. (13 apr 2021, efter att ha fått ett krampanfall och diagnostiserats med epilepsi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rent kognitivt känner jag mig ganska klar. Sen är kroppen lite skakig fortfarande. Jag har haft ganska kraftiga ryggsmärtor i övre delen av ryggen och i axlarna, det säger läkarna är från kramperna. Det gör lite ont fortfarande men det går åt rätt håll. (13 apr 2021, när han beskriver sin tillstånd efter att ha fått ett krampanfall och diagnostiserats med epilepsi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns trist att avstå Holmenkollen. Men jag är fortfarande inte tillbaka där jag vill och nu vill jag ge kroppen en ärlig chans att komma tillbaka innan säsongen är slut. (2 mar 2022, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag mår mycket bättre nu och känner verkligen en lättnad i kroppen. Samtidigt som det varit jättejobbiga veckor för jag älskar fortfarande skidskytte och jag vill tillbaka men just nu så funkar det inte, det måste ske en förändring för att jag ska komma tillbaka. (30 jan 2024, intervju med SVT Sport om hennes pausade karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt att komma tillbaka i god normal form, men kroppen är inte med. Tidvis har det fungerat bra på träning, men det är tydligt att det inte vill sig helt när jag verkligen ska ta i. Nu ska jag försöka få tillbaka överskottet och göra kroppen redo för att få träna igen. (4 mar 2022, instagramkonto)

Hjælp til - skriv in på dansk: