Frida Karlsson

Det känns trist att avstå Holmenkollen. Men jag är fortfarande inte tillbaka där jag vill och nu vill jag ge kroppen en ärlig chans att komma tillbaka innan säsongen är slut. (2 mar 2022, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att avstå (=låta bli) Holmenkollen. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) tillbaka (=åter) där jag vill och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill jag ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) kroppen en (=någon) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) chans (=möjlighet) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) innan (=före) säsongen är (=befinner sig, vara) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att jag mår mycket bättre nu och känner verkligen en lättnad i kroppen. Samtidigt som det varit jättejobbiga veckor för jag älskar fortfarande skidskytte och jag vill tillbaka men just nu så funkar det inte, det måste ske en förändring för att jag ska komma tillbaka. (30 jan 2024, intervju med SVT Sport om hennes pausade karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte komma tillbaka till det läget där jag kan åka skidor. När jag är tillbaka så är jag tillbaka för att vinna och jag kommer troligen inte vara 100 procent frisk om jag försöker tävla mer den här säsongen. (16 dec 2015, när hon pratar om sin skada och återhämtning till Denver Post)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt att komma tillbaka i god normal form, men kroppen är inte med. Tidvis har det fungerat bra på träning, men det är tydligt att det inte vill sig helt när jag verkligen ska ta i. Nu ska jag försöka få tillbaka överskottet och göra kroppen redo för att få träna igen. (4 mar 2022, instagramkonto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även fast det är skit när det går dåligt så är det det här jag vill göra. Det är det här jag älskar. Det är bara att bita i och försöka komma tillbaka och göra ett fint lopp innan säsongen tar slut. (27 feb 2022, efter att hon slutade 16:e på 10 kilometer klassiskt i Lahtis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart vill jag tillbaka. Men när jag vill tillbaka är en annan sak. Man behöver göra en lista över vad som krävs. Och när du har bockat av den är du redo. Jag var inte det, och har ingen stress att komma tillbaka. (17 sep 2022, pratar om sin önskan att återvända till VM-serien men utan press.)

Hjælp til - skriv in på dansk: