Timmy Edström

Jag är ansvarig för mina arbetskamrater på arbetsplatsen och såg bilen komma utan att den saktade ner, hade jag inte fått stopp på bilen hade det kunnat hända en mycket svår olycka. (2 feb 2018, när Timmy berättar varför han gjorde vad han gjorde.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ansvarig för (=ty, förut, stäv) mina arbetskamrater på (=ettrig, kungen, villig) arbetsplatsen och (=et, samt) såg bilen komma (=ejakulera, dyka upp) utan att den saktade ner, (=ned) hade jag inte (=ej, icke) fått stopp på (=ettrig, kungen, villig) bilen hade det kunnat hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en väldigt bra bil här i Iowa. Jag siktade på topp tre i dag, men tyvärr hade vi ett problem med bromsarna och jag hade svårt att få stopp på bilen i båda mina två sista depåstopp trots att jag bromsade extremt tidigt. Där förlorade vi värdefull tid – men bilen var fantastisk. (25 jul 2022, efter att ha placerat sig på sjundeplats under söndagen i Iowa, trots problem med bromsarna som förhindrade honom från en högre placering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg bitar av hans kaross komma flygande och sen kom även bilen. Jag girade hårt och försökte undvika att krocka. Vi körde båda en bra bit över 400 km/h över mållinjen. Hade jag inte lyckats svänga undan, hade det kunnat gå så mycket värre. (26 feb 2018, under en krasch i Arizona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pontus får knappt godkänt i mina ögon. Det är något som inte stämmer med bilen den här veckan och han har inte fått visa vad han kan riktigt än. Han är snabbare än så här men bilen måste fungera bättre och han måste få rätt förutsättningar om han ska lyckas i WRC. Bilen ska sitta som handsken och allt ska vara 100, för nivån har gått upp så mycket i WRC och det går väldigt fort nuförtiden. (17 feb 2019, efter Svenska rallyt då Pontus Tidemand slutade på en åttonde plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I de bästa världar hade vi haft ett BB här naturligtvis men hade vi fått en barnmorska så är ju det också mycket värt i bilen för det är ju kunskap och erfarenhet som inte vi har. (15 apr 2022, nämner önskan om att ha ett BB och en barnmorska i ambulansen för att förbättra situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju mer än vad jag hade kunnat drömma om. Det som känns riktigt positivt är att känslan i bilen varit väldigt bra i bilen de två senaste tävlingarna. (3 aug 2018, när andra ”halvlek” av mästerskapet inleds i Kanada)

Hjælp til - skriv in på dansk: