Lenita Ericson

Vi går från 30 dagar till femton dagar och jag tror att det är väldigt viktigt för företagen. Många har en akut ekonomisk kris nu och vi ska försöka hjälpa dem så mycket vi kan. Kommunen är inte räddaren i nöden för företagen. Men i coronasmittans spår är det viktigt att vi hjälper varandra så långt det går. (25 mar 2020, kommunalråd för Luleå) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi går från (=av) 30 dagar till (=åt, mot) femton dagar och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt för (=ty, förut, stäv) företagen. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har en (=någon) akut ekonomisk (=finansiell, sparsam) kris (=nödsituation) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) vi ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dem (=dom) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vi kan. (=har kunskap i) Kommunen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) räddaren i nöden för (=ty, förut, stäv) företagen. Men (=ändock, skada) i coronasmittans spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) är (=befinner sig, vara) det viktigt att vi hjälper (=stöder) varandra så (=odla, plantera) långt (=fjärran) det går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har jag varit finansmarknadsminister i en vecka och jag tycker det är viktigt att inte hasta igenom något. Det är också viktigt att se till att företagen inte kan smita från reglerna genom att placera sig i andra länder. (10 okt 2014, nyhetsartikel om att ansvarig minister vill utreda införande av ett tak på ockerräntor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har jag varit finansmarknadsminister i en vecka och jag tycker det är viktigt att inte hastas igenom något. Det är också viktigt att se till att företagen inte kan smita från reglerna genom att placera sig i andra länder. (10 okt 2014, efter SVT:s rapportering om att fler svenskar än någonsin hamnar hos Kronofogden på grund av obetalda snabblån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Exporten är viktig för Blekinge. Och det är inte bara de stora företagen utan också små och medelstora företag som exporterar mycket från länet. Då blir naturligtvis presidentvalet i USA väldigt viktigt i ett sådant omvärldsperspektiv. (15 nov 2020, när artikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De nödpaket som kommit från riksbanken och regeringen tycker vi är bra. Men pengarna måste ut till företagen snabbt, det är inte fråga om månader utan dagar. (19 mar 2020, nyhetsartikel om besöksnäringens förlust under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det är supermycket jobb, jag jobbar med hästarna från till 07.00 till 20.00 varje dag, sju dagar i veckan, så det har varit många dagar innan vi kom så här långt, men idag var det en dröm som blev sann. (21 feb 2020, efter tävlingen på Gothenburg Horse Show)

Hjælp til - skriv in på dansk: