Natalie Oldfors

Ja det är supermycket jobb, jag jobbar med hästarna från till 07.00 till 20.00 varje dag, sju dagar i veckan, så det har varit många dagar innan vi kom så här långt, men idag var det en dröm som blev sann. (21 feb 2020, efter tävlingen på Gothenburg Horse Show) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) supermycket jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) jag jobbar med (=tillsammans) hästarna från (=av) till (=åt, mot) 07.00 till (=åt, mot) 20.00 varje (=alla, var) dag, sju dagar i veckan, så (=odla, plantera) det har varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dagar innan (=före) vi kom så (=odla, plantera) här långt, (=fjärran) men (=ändock, skada) idag var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) blev sann. (=genuin, äkta, uppriktig, rätt, ärlig, riktig, oförfalskad, korrekt, rättmätig, riktigt, verklig, sanningsenlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många sliter väldigt hårt. Den här inbromsningen drabbar de som har milda symptom. Det tar 5-6 dagar att få provsvaret idag och vi behöver få ner det till 1-2 dagar. (25 jun 2020, under torsdagen när regionen meddelade att man måste minska på antalet provtagningar av corona för privatpersoner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har man inte fått provsvar så får man ändå gå tillbaka till jobb och skola när man varit hemma i minst fem dagar, mår bra och varit feberfri i minst två dagar. (21 jan 2022, pressmeddelande om stängning av provtagning för covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur ska jag kunna ta mig till mina kunder? Vi är väldigt många som bor här och pendlar flera dagar i veckan. Mitt jobb kräver en flygplats för annars tar det en halv dag att ta sig till Stockholm med bil. Jag vet inte hur hösten blir, det är mycket frågetecken just nu. (28 maj 2020, efter nedläggningen av Ängelholms flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi sitter vid det stora konferensbordet en kväll i slutet av mars berättar han att han ska rädda Metro och att han jobbar minst till klockan fyra på morgonen varje dag. Sju dagar i veckan. (12 aug 2019, i ett konferensrum på tredje våningen på Grafton Street 7A i Mayfair, London, i slutet av mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt sju dagar med en dygnsmedeltemperatur på över noll grader. Man måste mäta i sju dagar i rad innan man kan konstatera det, därför blev det för sju dagar sedan. (28 feb 2025, under torsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk: