Anni Bölenius

De flesta av dessa kontrakt slöts i början av 2000-talet. Det har hänt en hel del i Kina och omvärlden sedan dess. I ljuset av det ser vi att det har blivit svårare för oss att förutse den kinesiska marknaden. (22 sep 2020, under en intervju med TT) Hjælp til - skriv in på dansk: Kiruna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) dessa kontrakt (=avtal) slöts i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) 2000-talet. Det har hänt en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) i Kina och (=et, samt) omvärlden sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess. I ljuset av (=avbruten, från, bruten) det ser vi att det har blivit svårare för (=ty, förut, stäv) oss att förutse (=ana, spå, prediktera) den kinesiska marknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utbyte med Kina på olika områden är väldigt viktigt både för Kina och för omvärlden. Men efter det att de kinesiska myndigheterna gripit dessa två kanadensare känns det tyvärr inte längre säkert att besöka Kina. Det är tragiskt. (28 jan 2019, SVT Nyheter på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli svårare för amerikanska företag att göra affärer i Kina. Konkurrensen på den kinesiska marknaden är knivskarp. På marginalen kan situationen vara fördelaktig för svenska företag i Kina. Sverige som exportland kan stärkas tillfälligt. (6 jul 2018, nyttsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På 90-talet och början av 2000-talet var vinsten förmodligen betydligt större än för oss som dopade oss 2016-2019. Det fanns inget blodpass för tjugo år sedan, och det var mycket lättare att fuska. (21 feb 2022, när han berättar om historiska dopingmetoder under en intervju med Dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början av 1990-talet fanns 40.000 utlänningar i Finland. Det talet fördubblas vart tionde år, så år 2000 var det 80.000 och 2010 var det 160.000. Och 2020 kommer det att vara 320.000. Och sedan 2030 ungefär en halv miljon. (4 okt 2015, intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man jämför med hur det såg ut i början av 2000-talet och hur det ser ut i andra länder så har vi blivit mycket bättre på att hantera demonstrationer. (8 jun 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: