|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) framförallt (=främst) de (=dom) med (=tillsammans) finska bakgrund (=fond, historia) och (=et, samt) annan utländsk bakgrund (=fond, historia) som (=såsom) inte (=ej, icke) tar sig till (=åt, mot) valkokalerna. Det kan (=har kunskap i) ha (=äga) med (=tillsammans) språkförbistringar och (=et, samt) hurvida man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) insatt i det svenska demokratiska systemet. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) våra finska medborgare lever exempelvis (=till exempel) ett fullt (=tätt, fullsatt, helt) demokratiskt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) riktat mot (=till) finsk (=finländsk) politik. (=tristess)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joakim Jakobsson
Liknande ordspråk:
 Var femte invånare i Sverige har utländsk bakgrund, men knappt nio procent av de förtroendevalda i riksdag, kommun och landsting har utländsk bakgrund. (31 jan 2018, när han pratade om förankring bland förtroendevalda.) |
| För första gången har vi riktat de resurserna väldigt målmedvetet mot de skolor där det går många elever med till exempel utländsk bakgrund men också elever med stora behov. (30 jan 2019, i Aktuellt) |
| De (finska hockeyförbundet) stödjer oss fullt ut. Vi får stipendium, vilket underlättar för oss då vi inte behöver jobba under säsongen och kan fokusera på att träna fullt ut och även få den vilan man behöver. Man får verkligen tacka finska förbundet för vad de gör för oss och att de tror på oss. (24 apr 2020, när hon jämför förutsättningar mellan svenska och finländska damspelare) |
