Gunnar Selberg

Vi kommer att ha ett fullt fungerande hotell utrustat med bäddar och allting. Med några dagars förberedelse efter den femte april så vi kan ta emot nästan direkt. (17 mar 2022, artikel i Nyheterna) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att ha (=äga) ett fullt (=tätt, fullsatt, helt) fungerande hotell utrustat med (=tillsammans) bäddar och (=et, samt) allting. (=alltsamman, allt) Med (=tillsammans) några dagars förberedelse (=preparering) efter den femte april så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättetråkigt. De flesta vet nog inte vad de ska göra i höst. Alla som går hotell och turism är nästan garanterade ett jobb direkt efter studenten, men nu är det inte så. Nu vet man inte vad som händer. (23 maj 2020, tre månader sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad jag förstår så var det några spelbolag som inte hade sina tekniska systemen fullt ut fungerande från 1 januari. Det är förstås helt oacceptabelt och bolagen fick systemen fungerande strax därefter. (31 dec 2019, förklaring om tekniska problem hos spelbolag i början av 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När någon eller några av länkarna i den här kedjan inte riktigt klarar av sin uppgift fullt ut kan det definitivt påverka förtroendet, särskilt för de som är direkt berörda av de ärenden som halkar efter. (23 nov 2016, i samband med att diskutera polisens oförmåga att lösa brott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var trevligt att träna med Charlotte. Jag har inte sett henne på över två år, och det är nästan helt sjukt. Jag kunde nästan inte tro att det var två år sedan. Jag ser fram emot att få några fajter med henne till vintern. Hon kommer att bli tuff att slå. (30 maj 2018, när Johaug pratar om träning med Charlotte Kalla under landslagslägret i Sognefjell)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får några extra dagars ledigt och förbereda kroppen mentalt och fysiskt. Nu ser vi fram emot vilka vi får i semifinal. (24 maj 2022, efter vinsten mot Florida Panthers)

Hjælp til - skriv in på dansk: