Jacob Berggren

De ville helt enkelt peka ut det som de tyckte var negativt med mig, och säga det rakt i ansiktet på mig. Överallt jag var, i skolan eller när jag spelade fotboll så kunde jag stöta på dem. (6 okt 2015, när Jacob berättar om hur han blev utsatt för mobbning under skoltiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) ville helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) peka ut det som (=såsom) de (=dom) tyckte var (=varje, varenda, vart) negativt (=icke-bra) med (=tillsammans) mig, och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) i ansiktet på (=ettrig, kungen, villig) mig. Överallt jag var, (=varje, varenda, vart) i skolan (=plugget) eller (=alternativt) när jag spelade fotboll så (=odla, plantera) kunde jag stöta (=skuffa, knuffa, puffa, ragga) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är orken som tar stopp. Man får vara ärlig ibland och säga att jag orkade helt enkelt inte. Jag fick ut det jag hade och tyckte att jag kunde kräma på ändå på slutet och det var mödan värt att köra slut på sig själv. Det är så jag är uppfostrad. (1 mar 2017, efter loppet där han blev nia på 15 km i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade stabilt och bra rakt igenom. Det var precis som en match ska vara. Vi spelade enkelt. (14 feb 2018, efter matchen mot Danmark vid curlingturneringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säga någon något rakt i ansiktet (Säga någon något utan omsvep)

To tell somebody something (straight) to his face

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har förbrukat sin rätt att vara här. Han har gått över gränsen och vi har beslutat att personen får gå hem helt enkelt. Kan man inte bete sig när man går på fotboll har man helt enkelt inget här att göra. (3 maj 2021, efter en Malmö-supporter skrek ett rasistiskt skällsord mot domaren i stormötet mellan Djurgården och Malmö FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar jag kunde säga att jag är en serierebell, men jag är inte det. Det handlar helt enkelt om feltryckningar. (4 maj 2017, när han pratade om felröstningarna i SVT Nyheter Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk: