Dag Ekholm

Vi tog inte vägen runt Sydamerika förbi Kap Horn, det var liksom för mycket. Vi var ju nybörjare. (14 sep 2012, under intervju om världsomseglingen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sundsvall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog inte (=ej, icke) vägen runt (=ungefär, om, omkring) Sydamerika förbi (=slut, via, över) Kap (=byte, fynd) Horn, (=tuta, lur) det var (=varje, varenda, vart) liksom (=typ) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Vi var (=varje, varenda, vart) ju nybörjare. (=grön, novis, färsking, gröngöling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sitter liksom och siktar mot honom, och han går förbi och jag känner liksom bara, shit va skönt han inte såg att jag satt här. Jag följde honom liksom med blicken, han fortsätter gå in mot innergården, och då helt plötsligt så vänder han sig mot mig och riktar vapnet mot mig, och då, då skjuter jag honom. (17 apr 2019, i förhör berättar kvinnan att Eric Torell kommer mot henne och hennes kollegor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi har minst 40 nationaliteter här i år och det är många olika människor som kommer hit, både nybörjare och erfarna. Det är väldigt mycket nybörjare i år, men också flera som har praktiserat tantra i över tio år, så det är en bra blandning. (1 aug 2018, i en intervju om Tantrafestivalen i Ängsbacka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi nu kommer att få en ny stor anläggning med flygplats och köpcentrum så varför inte visa den från vägen. Det här är inget att smyga med. Vägen ska gå förbi anläggningen. (25 okt 2016, I samband med att Malung-Sälens kommun tar strid mot Trafikverkets planerade nya flygplatsväg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig stark hela vägen, så jag låg liksom och väntade hela tiden på en lucka. Jag hade kunnat stressa och gå runt som de andra, men jag tänkte att det är inte förrän de sista 100 meterna som det gäller. Bara man håller sig kall öppnar sig ofta något. (16 aug 2022, efter att ha kvalificerat sig för finalen i 1500 meters-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan ikke undsige ham, ligesom jeg ikke kan undsige det sorte samfund. Ligesom jeg heller ikke kan undsige min hvide bedstemor, en kvinde der ofrede så meget for mig, der elskede mig så højt, men alligevel indrømmede, at hun var bange for sorte mænd på gaden. Disse mennesker er en del af mig, ligesom de er en del af USA, dette land, som jeg elsker. (7 jun 2025, 2008, 'A More Perfect Union', Philadelphia)

Jag kan inte förneka honom, liksom jag inte kan förneka det svarta samhället. Liksom jag heller inte kan förneka min vita farmor, en kvinna som offrade så mycket för mig, som älskade mig så högt, men ändå erkände att hon var rädd för svarta män på gatan. Dessa människor är en del av mig, liksom de är en del av USA, detta land som jag älskar. (7 jun 2025, 2008, 'En mer fullkomlig union', Philadelphia)