Martin Haarahiltunen

Första heatet kändes superbra. Sedan rullade det bara på hela helgen. Jag blev lite sämre i starterna på söndagen men jag var så stark ute på banan så det gjorde ingenting. (21 mar 2023, efter att ha vunnit VM i isracing i Inzell, Tyskland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första heatet kändes superbra. (=kanon) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) rullade det bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) helgen. Jag blev lite (=få) sämre i starterna på (=ettrig, kungen, villig) söndagen men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) så (=odla, plantera) det gjorde ingenting. (=inget, inget alls)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en otroligt bra stämning hela vägen och det är viktigt. Vi vann mycket men vi förlorade första matchen men det var ingenting som gjorde att stämningen blev sämre utan vi bara jobbade vidare och så gick det skitbra. (27 nov 2018, vid en intervju om Sveriges VM 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker att vi gjorde ganska bra beslut ute på banan men vi hamnar lite bakom fleetet i starterna. Så vi har tränat nu lite i simulatorn och i morgon kommer ni få se en mycket mer aggressiv båt framför allt i starterna. (7 okt 2024, under en intervju efter att tävlingarna sköts upp på grund av för svaga vindar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes superbra. Hon tog över lite i slutet i galoppen så där gjorde hon någon miss och när jag skulle skritta och göra upptaget…ja, det blev lite missförstånd där. Men annars gjorde hon det strålande. (30 aug 2021, efter att ha blivit sjua i grad 5.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick för segern efter en riktigt bra semifinal. Jag har haft mycket fart hela helgen och har varit en av de snabbaste. Men det blev tufft i första kurvan, sedan kämpade jag hela loppet. Jag kämpade hela helgen. (20 sep 2015, efter finalen på Formel 1-banan i Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde lite onödiga misstag lite längre upp i banan som gjorde att jag tappade fart. Sedan kom Fanny i kapp och jag kände att hon kom på insidan. Det blev lite tajt om plats i dämpningen och jag fick en rotation i luften. (15 dec 2021, direkt efter kraschen i gårdagskvällens final i schweiziska Arosa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: