Johan Kristoffersson

Jag gick för segern efter en riktigt bra semifinal. Jag har haft mycket fart hela helgen och har varit en av de snabbaste. Men det blev tufft i första kurvan, sedan kämpade jag hela loppet. Jag kämpade hela helgen. (20 sep 2015, efter finalen på Formel 1-banan i Barcelona.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gick för (=ty, förut, stäv) segern efter en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) semifinal. Jag har haft mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) hela (=alltsammans, läka) helgen och (=et, samt) har varit en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) snabbaste. Men (=ändock, skada) det blev tufft (=häftigt) i första kurvan, sedan (=därefter, därpå, efteråt) kämpade jag hela (=alltsammans, läka) loppet. Jag kämpade hela (=alltsammans, läka) helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi trodde det var okej så vi körde sakta vidare och sedan på en långa sträckan så gick hela baken vidare. Hela dämparen och åkte av och buren gick sönder. Tyvärr är det slut för mig för hela helgen. Det var väldigt dumt av mig. (25 jun 2021, när han pratade om att ha slagit i bilen på höger sida i bak och tvingats bryta rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilen har varit ett vapen under hela helgen, säger svensken efter segern. (4 jun 2023, efter att ha vunnit VM-premiären i rallycross i Montralegre, Portugal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har känts bra hela helgen. Många har sagt att det är tufft att köra helgen efter att man vunnit Indy 500. Jag var lite orolig men det har fungerat bättre än jag trodde. (6 jun 2022, efter loppet i Detroit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu mår jag bra. Jag opererade mig i fredags. Det gjorde mycket ondare än vad jag trodde. Så det har varit mycket medicinering under helgen. Jag har varit på månen hela helgen känns det som och bara svävat förbi. (20 mar 2025, efter operation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte varit ett lätt veckoslut eller ett enkelt år men att få avsluta med en seger efter bra fart hela helgen känns underbart. (13 nov 2022, efter den regniga avslutningen i SVT:s sändning från Aichi/Gifu.)

Hjælp til - skriv in på dansk: