Claes JB Löfgren

Man måste förstå vad de gått igenom. Vi träffade en man från Doma en förstad till Damaskus. Den 17 augusti bombades marknaden med regimens helikoptrar och människor dog. Man lämnar ond bråd död och är beredd att ta en del risker för att slippa kriget. (1 sep 2015, i Turkiet, när han berättar om flyktingarnas situation) Hjælp til - skriv in på dansk: Flyktingar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) de (=dom) gått igenom. (=genom, via) Vi träffade en (=någon) man (=idiot, kille, karl) från (=av) Doma en (=någon) förstad (=förort) till (=åt, mot) Damaskus. Den 17 augusti bombades marknaden med (=tillsammans) regimens helikoptrar och (=et, samt) människor (=folk) dog. (=avled) Man (=idiot, kille, karl) lämnar ond (=stygg, vredgad, elak, illasinnad, ondskefull) bråd död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) risker för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) kriget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt budskap till Europa är att andra människor går igenom precis samma sak. De flyr också från stora faror och risker, så de behöver samma gehör. (13 mar 2022, i en nyhetsartikel om Ukrainas flyktingkris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket fokus har varit på människor som har haft möjlighet att ta sig bort från striderna, men det finns människor som måste åka mot fronten. Vi har pratat med personer på tågstationen som exempelvis är på väg till Charkiv. En mamma som vi träffade vinkade av sin son som var på väg mot militärakademi och som hon inte visste om hon skulle få träffa igen. (25 mar 2022, i Kiev, när han berättar om människor som reser mot stridsområden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stort att han är från min sport. Han var beredd att ta personliga risker för att stå för sin politiska åsikt. Även om det kostade honom personligen var han beredd att stå upp för sin övertygelse. Det är få personer som gör det. (4 jun 2016, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tagit över ärendet och gått igenom det till del. Jag har läst domen och gått igenom samtliga förhör som hölls i tingsrätten. Nu håller jag på att gå igenom resten av materialet. (10 mar 2021, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kriget har skapat en ’perfekt storm’ och kan skapa en global matkris. Antalet människor på väg in i undernäring och svält har på några få år ökat från 80 miljoner människor till 320 miljoner människor. Allt fler fattiga människor världen runt svälter ihjäl. (14 jun 2022, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: