Bo Jansson

Det är en fruktansvärd tragedi som inträffat i Trollhättan. Jag vill uttrycka mitt stöd till alla de drabbade. Jag förstår chocken och förtvivlan – och delar deras sorg. (22 okt 2015, 2023-10-05, efter skolattacken på Kronan i Trollhättan) Hjælp til - skriv in på dansk: Trollhättan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) tragedi som (=såsom) inträffat i Trollhättan. Jag vill uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) mitt (=kärna) stöd (=hjälp, support) till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) de (=dom) drabbade. Jag förstår chocken och (=et, samt) förtvivlan (=hopplöshet, desperation, missmod) – och (=et, samt) delar deras sorg. (=plåga, bedrövelse, bekymmer)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är med stor sorg och bestörtning jag i kväll har tagit del av de tragiska uppgifterna om flygkraschen i Örebro. Jag tänker på de drabbade, på deras familjer samt nära och kära i denna mycket svåra stund. Jag vill uttrycka mitt djupaste deltagande i deras sorg. (9 jul 2021, efter flygolyckan som tog nio människors liv under torsdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill uttrycka mitt stöd för alla drabbade och tacksamhet till räddningspersonalen. (22 feb 2024, i ett inlägg på X efter den fruktansvärda branden i höghuset i Valencia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker på de drabbade, på deras familjer samt nära och kära i denna mycket svåra stund. Jag vill uttrycka mitt djupaste deltagande i deras sorg. (8 jul 2021, efter flygkraschen vid Örebro flygplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sorg och bedrövelse över det ofattbara som skett i Trollhättan. Mina tankar till de drabbade och deras anhöriga. (22 okt 2015, twitter efter skolattacken i Trollhättan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått information om att svenska medborgare fanns ombord på det plan från Addis Abeba som störtade i dag, utan överlevande. Polisen har varit i kontakt med de förolyckades anhöriga. Jag vill framföra mitt djupa deltagande liksom hela vårt samhälles stöd i deras sorg och förtvivlan. (10 mar 2019, när han bekräftar de svenska medborgarna ombord)

Hjælp til - skriv in på dansk: