Sofia Gydemo

Det har ökat ganska mycket de senaste åren. År 2016 noterade vi på barnboksinstitutet att Oj! Nu kommer det väldigt mycket böcker om skräck. (21 okt 2018, när hon pratade om ökningen av skräckböcker) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har ökat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) de (=dom) senaste åren. År 2016 noterade vi på (=ettrig, kungen, villig) barnboksinstitutet att Oj! Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer det väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) böcker om (=runt, ifall, försåvitt) skräck. (=rädsla, bävan, fobi, fasa, terror, fruktan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har funnits ganska länge, ända sedan Kina öppnade upp sig på 1980-talet. Det handlar om olika typer av kulturutövare som musiker, konstnärer och författare förstås. Översättningar av böcker har ju ökat ganska mycket de senaste åren. (22 nov 2019, diskuterade kulturutbytet mellan Sverige och Kina i en nyhetsartikel efter att Kinas ambassadör Gui Congyou hotat med att försvåra detta utbyte på grund av kulturminister Amanda Linds närvaro vid en prisceremoni för Gui Minhai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi tittar på handlingen i de böcker vi får in så är det väldigt mycket spöken. Ofta är det barnspöken som huvudpersonen i böckerna träffar på och som de behöver hjälpa och det kan vara ganska läskigt. Sedan är det en hel del olika väsen och då har vi sett väldigt mycket från den nordiska mytologin de senaste åren. (21 okt 2018, när hon pratade om ämnen i skräckböcker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillströmningen har ökat väldigt mycket de senaste åren och fortsätter öka. Så vi har dessvärre ganska långa väntetider på alla tre orterna men mest i Sundsvall. (4 sep 2021, när det talas om långa väntetider och ökad tillströmning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår resandeantal har ökat ganska konsekvent de senaste åren. Det är svårt att säga hur mycket av ökningen under de senaste månaderna beror på bensinpriserna och hur mycket som beror på ekonomin.

Our ridership has been going up pretty consistently for the last couple of years. It's hard to say how much of it in the last couple of months is the gas prices and how much of it is the economy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norsk preferanse er ganske høg i befolkninga, og produksjonen har gått opp mykje dei siste åra. (30 jul 2025, når han snakker om etterspørselen etter norske eple)

Norsk preferens är ganska hög i befolkningen, och produktionen har ökat mycket de senaste åren. (30 jul 2025, när han pratar om efterfrågan på norska äpplen)

Hjælp til - skriv in på dansk: