Margareta Sidenvall

Idag blev den utsatta tidpunkten för förhandling återigen uppskjuten, denna gång med uppgiven orsak att otillräckligt antal personer fanns tillgängliga för att garantera Fikru Marus medicinska säkerhet vid transport till rättssalen och under vistelse i rättssalen. För att åtgärda denna ’detalj’ i planeringen behöver man ytterligare 9 dagars planering till nästa utsatta rättstillfälle. (13 okt 2016, i brevet till statsminister Stefan Löfvén och utrikesminister Margot Wallström) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag blev den utsatta tidpunkten för (=ty, förut, stäv) förhandling (=överläggning) återigen (=igen, omigen, ånyo) uppskjuten, denna gång (=väg, passage) med (=tillsammans) uppgiven (=resignerad) orsak (=skäl, anledning) att otillräckligt antal personer fanns tillgängliga för (=ty, förut, stäv) att garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) Fikru Marus medicinska säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) vid (=intill, utbredd, bred, samman) transport (=förflyttning) till (=åt, mot) rättssalen och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) vistelse (=besök) i rättssalen. För (=ty, förut, stäv) att åtgärda (=fixa) denna ’detalj’ i planeringen behöver man (=idiot, kille, karl) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) 9 dagars planering (=planläggning, planlägga) till (=åt, mot) nästa utsatta rättstillfälle.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ni som är ansvariga för kontakterna med rättsväsendet och regeringsföreträdare i Etiopien kan inte på några villkor låta datumet den 21 oktober få gälla. Åtgärder måste omedelbart vidtagas för att få ett slut på rättsprocessen så att Fikru Marus kan få en skyndsam ambulanstransport hem till Sverige! Tiden för att tryggt kunna utföra det nödvändiga thoraxkirurgiska ingreppet som kan rädda Fikru Marus liv har redan passerats. Chansen att ingreppet alls skall lyckas minskas för VARJE dag som ytterligare passerar. (13 okt 2016, i brevet till statsminister Stefan Löfvén och utrikesminister Margot Wallström)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller rekryteringar så har vi det senaste året redan ökat antal anställda från 800 till cirka 1200. Denna order innebär såklart en del rekryteringar över leveranstiden, men ryms inom den planering vi har. Det kan bli ett 100-tal personer till. (23 aug 2022, när företaget diskuterar rekryteringsplanerna i samband med den nya ordren från USA:s armé.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ni som är ansvariga för kontakterna med rättsväsendet och regeringsföreträdare i Etiopien kan inte på några villkor låta datumet den 21 oktober få gälla. Åtgärder måste omedelbart vidtagas för att få ett slut på rättsprocessen så att Fikru Marus kan få en skyndsam ambulanstransport hem till Sverige! Tiden för att tryggt kunna utföra det nödvändiga thoraxkirurgiska ingreppet som kan rädda Fikru Marus liv har redan passerats. Chansen att ingreppet alls skall lyckas minskas för VARJE dag som ytterligare passerar. Vad som återstår i den diplomatiska arsenalen överlåter jag förstås till Er som är insatt i diplomatins språk att bedöma – jag ger bara budskapet att det är BRÅTTOM om det skall finnas något liv att rädda! (13 okt 2016, i brevet till statsminister Stefan Löfvén och utrikesminister Margot Wallström)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svenskbyborna har varit mycket utsatta under kriget och med denna avsiktsförklaring vill vi visa att vi kommer att stå vid invånarnas sida både under denna svåra tid och när det blir möjligt att återvända och bygga upp byn igen. (24 apr 2025, artikeln beskriver den aktuella situationen och den hjälp som erbjuds av den svenska regeringen till Gammalsvenskby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och den svenska regeringen välkomnar att rättsprocessen har avslutats och att Fikru Maru nu har återvänt till Sverige. Fikru Marus situation har berört och engagerat många och det är mycket glädjande att han kan återförenas med sin familj. (18 maj 2018, på regeringskansliets webbplats i ett uttalande om Fikru Marus hemkomst.)

Hjælp til - skriv in på dansk: