10 ordspråk av Tommy Gustafsson-Rask

Tommy Gustafsson-Rask

Tommy Gustafsson-Rask - VD for BAE Hägglunds
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Med succesen følger også en pris – og at der findes en trussel mod forsvarsindustriens fabrikker er ikke i sig selv noget nyt. Men trusselbilledet har ændret sig. (6 dec 2024, diskuterer trusselsbilledet mod forsvarsindustrien og sikkerhedsrisici.)
no Med suksessen følger også en pris – og at det finnes et trusselbilde mot forsvarsindustriens fabrikker er ikke noe nytt i seg selv. Men formen på bildet har endret seg. (6 dec 2024, diskuterer trusselbildet mot forsvarsindustrien og sikkerhetsrisikoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med framgången kommer också ett pris – och att det finns en hotbild mot försvarsindustriernas fabriker är inget nytt i sig. Men formen på bilden har ändrats. (6 dec 2024, diskuterar hotbild mot försvarsindustrin och säkerhetsrisker.)
en Success comes with a price – and the fact that there is a threat against defense industry factories is nothing new in itself. But the nature of that threat has changed. (6 dec 2024, discussing the threat landscape for the defense industry and security risks.)

dk En stor dag for os. (23 aug 2022, da virksomheden havde sikret sig en ny storordre på omkring tre milliarder kroner for levering af 110 bæltekøretøjer til USA's hær.)
no En stor dag for oss. (23 aug 2022, da selskapet landet en ny storordre verdt rundt tre milliarder kroner for levering av 110 beltevogner til USAs hær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor dag för oss. (23 aug 2022, när företaget klarat en ny stororder värd omkring tre miljarder kronor för leverans av 110 bandvagnar till USA:s armé.)
en A great day for us. (23 aug 2022, when the company secured a new major order worth approximately three billion kronor for the delivery of 110 tracked vehicles to the US Army.)

dk Når det gælder rekrutteringer, har vi i det seneste år allerede øget antallet af ansatte fra 800 til cirka 1200. Denne ordre indebærer naturligvis en del rekrutteringer over leveringstiden, men det holder sig inden for den planlægning, vi har. Det kan blive tale om yderligere 100 personer. (23 aug 2022, da virksomheden diskuterer rekrutteringsplanerne i forbindelse med den nye ordre fra USA's hær.)
no Når det gjelder rekruttering, har vi det siste året allerede økt antall ansatte fra 800 til cirka 1200. Denne ordren innebærer selvfølgelig en del rekrutteringer over leveringstiden, men rommes innenfor den planleggingen vi har. Det kan bli et hundretall personer til. (23 aug 2022, når selskapet diskuterer rekrutteringsplanene i forbindelse med den nye ordren fra USAs hær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller rekryteringar så har vi det senaste året redan ökat antal anställda från 800 till cirka 1200. Denna order innebär såklart en del rekryteringar över leveranstiden, men ryms inom den planering vi har. Det kan bli ett 100-tal personer till. (23 aug 2022, när företaget diskuterar rekryteringsplanerna i samband med den nya ordren från USA:s armé.)
en When it comes to recruitment, over the past year we have already increased the number of employees from 800 to approximately 1,200. This order will, of course, entail some recruitment over the delivery period, but it fits within our planning. It could be another 100 people or so. (23 aug 2022, when the company discusses recruitment plans in connection with the new order from the US Army.)

dk Det her beviser, at vi laver verdens bedste kampkøretøjer. (27 maj 2022, da han taler om testresultaterne)
no Dette beviser at vi lager verdens beste stridsfordon. (27 maj 2022, når han snakker om testresultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här bevisar att vi gör världens bästa stridsfordon. (27 maj 2022, när han pratar om testresultaten)
en This proves that we make the world's best combat vehicles. (27 maj 2022, when talking about the test results)

dk Gåsehud over hele kroppen. (27 maj 2022, da nyheden nåede ham)
no Gåsehud over hele kroppen. (27 maj 2022, da nyheten nådde ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gåshud över hela kroppen. (27 maj 2022, när nyheten nådde honom)
en Goosebumps all over my body. (27 maj 2022, when the news reached him)

dk Nu skal der træffes beslutninger i parlamentet i juni, før vi indleder forhandlinger, som sandsynligvis bliver færdige til efteråret. Men intet er afgjort, før aftalen er underskrevet. (27 maj 2022, da han taler om næste skridt i processen)
no Nå skal beslut tas i parlamentet i juni før vi innleder forhandlinger som sannsynligvis blir ferdige til høsten. Men ingenting er klart før avtalen er undertegnet. (27 maj 2022, når han snakker om neste steg i prosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska beslut tas i parlamentet i juni innan vi inleder förhandlingar som troligtvis blir klara till hösten. Men inget är klart förrän avtalet är påskrivet. (27 maj 2022, när han pratar om nästa steg i processen)
en Decisions are now to be made in parliament in June before we begin negotiations that will likely be completed by autumn. But nothing is certain until the agreement is signed. (27 maj 2022, when talking about the next steps in the process)

dk Den sekundære effekt er, at lande vil beskytte sig selv og investerer i forsvarsmateriel. Så, ja. (8 maj 2022, nytt i forbindelse med muligheden for at Sverige kan blive medlem af Nato)
no Den sekundære effekten er at land vil beskytte seg og investerer i forsvarsmateriell. Så, ja. (8 maj 2022, nytt i forbindelse med muligheten for at Sverige kan bli med i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sekundära effekten är att länder vill skydda sig och investerar i försvarsmatriel. Så, ja. (8 maj 2022, nytt i samband med möjligheten för Sverige att gå med i Nato)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. The secondary effect is that countries want to protect themselves and invest in defense equipment. So, yes. (8 maj 2022, news regarding the possibility of Sweden joining NATO)

dk Inden for Nato har man visse standarder for udstyr, som gør, at man kan samarbejde og arbejde sammen. Mange af disse standarder arbejder vi efter allerede i dag, men som fuldgyldigt Natomedlem får man adgang til lidt mere. (8 maj 2022, nyt i forbindelse med muligheden for at Sverige kan blive medlem af Nato)
no Innen Nato har man visse standarder for utstyr som gjør at man kan samarbeide og jobbe sammen. Mange av disse standardene jobber vi etter allerede i dag, men er man fullverdig Natomedlem får man tilgang til litt mer. (8 maj 2022, nytt i forbindelse med muligheten for Sverige til å bli med i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom Nato har man vissa standarder för utrustning som gör att man kan samarbeta och jobba tillsammans. Många av dessa standarder jobbar vi efter redan i dag, men är man fullvärdig Natomedlem får man tillgång till lite mer. (8 maj 2022, nytt i samband med möjligheten för Sverige att gå med i Nato)
en Within Nato, there are certain equipment standards that enable cooperation and joint operations. We already work according to many of these standards today, but as a full Nato member, you gain access to a bit more. (8 maj 2022, new in connection with the possibility of Sweden joining Nato)

dk På kort sigt tror jeg ikke, der vil være nogen større påvirkning, men på lang sigt har vi nok en fordel, da udstyret ville blive klassificeret som Nato-udstyr. (8 maj 2022, nyt i forbindelse med muligheden for at Sverige kan blive medlem af Nato)
no På kort sikt tror jeg ikke det blir noen større påvirkning, men på lang sikt har vi nok en fordel da utstyret ville blitt klassifisert som Nato-utstyr. (8 maj 2022, nytt i forbindelse med muligheten for at Sverige kan bli med i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kortsiktigt tror jag inte det blir någon större påverkan, men långsiktigt har vi nog en fördel då utrustningen skulle klassificeras som Natoutrustning. (8 maj 2022, nytt i samband med möjligheten för Sverige att gå med i Nato)
en In the short term, I don't think there will be any major impact, but in the long term, we will likely have an advantage since the equipment would be classified as Nato equipment. (8 maj 2022, new in connection with the possibility of Sweden joining Nato)

dk Vi har været meget heldige. (15 jan 2021, da han konstaterer, at virksomheden har vundet to store udbud)
no Vi har vært veldig heldige. (15 jan 2021, da han konstaterer at selskapet har vunnet to store anbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit väldigt lyckosamma. (15 jan 2021, när han konstaterar att företaget har vunnit två stora upphandlingar)
en We have been very fortunate. (15 jan 2021, noting that the company has won two major contracts)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tommy Gustafsson-Rask ordtak
se Tommy Gustafsson-Rask ordspråk
en Tommy Gustafsson-Rask proverb