Emma Nyström

Det vi normalt får in på ett halvår får vi nu in på en dag. (19 aug 2021, under torsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi normalt (=vanligtvis) får in på (=ettrig, kungen, villig) ett halvår får vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) in på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kaos. Det vi normalt får in på ett halvår får vi nu in på en dag. (16 sep 2021, en dag efter skyfallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste veckorna har vi haft sex operationer här inne, det är vad vi normalt sett brukar ha på ett halvår. (28 sep 2023, han beskriver den ökade frekvensen av skottskador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, när det var som värst för ett halvår sedan kom under 90 procent av alla A-postbrev fram i tid. Normalt sett ligger det på ungefär 94 procent. Har man så här stora kvalitetsbrister för länge tappar kunderna förtroende för brev, då går de snabbare över till elektroniska kommunikationsmedel. (29 sep 2016, om kvalitetsbristerna under 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En grundpelare i pakten är att det första EU-landet människor kommer till ska bli mer noggrant i att registrera och kontrollera alla. Och alla som kommer från länder som normalt får avslag ska hållas kvar vid gränsen i en snabbfil, där de ska få ett snabbt besked, sannolikt nej, inom ett halvår. (8 jun 2023, efter torsdagens ministermöte i Luxemburg där EU-länderna enats om en gemensam migrationspolitik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är vi här i ett halvår, sedan kommer danskarna i ett halvår och sedan är det vi igen. (18 jan 2025, diskussion om svenska soldaters rotation i Lettland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: