Eva Lööke

Jag har en stor ukrainsk familj här nu och ser att det är viktigt för dem att hålla kontakten med andra. Både de som är kvar i Ukraina och de som kommer hit. (17 mar 2022, när Eva Lööke tog emot sina ukrainska sommarbarn Julia och Olia.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ukrainsk familj (=ätt) här nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) ser att det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att hålla (=greppa) kontakten med (=tillsammans) andra. Både de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvar (=över) i Ukraina och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) kommer hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ur ukrainsk synpunkt finns det risk att förbanden kan bli avskurna i östra Ukraina. I sådana fall är det ett militärt nederlag. Lyckas de å andra sidan hålla stånd, kan det bli en avgörande framgång. (12 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har lagat mycket mat, tränat för att hålla mig i form, läst och så försöker jag hålla kontakten med min syster och familj i Japan. (1 maj 2020, om aktiviteter under karantän i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej det är inte de som ska göra det. Det är väldigt viktigt att den personliga integriteten finns kvar. Det här är upp till sjukvården, närsjukvården och individen som varit sjuk ska ge den informationen. Det ska inte komma via några andra vägar, det är viktigt, så att man kan hålla kvar patientsekretesen. (23 jul 2020, när han pratade om hur man ska informera om smitta på en arbetsplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste hålla kontakten med min familj varenda dag. (30 jul 2020, 2020, när NBA-säsongen återupptas på Disney World i Florida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det här kommer att leva kvar ett tag och diskussionerna kommer att komma. Men jag tycker att det är viktigt att inte hålla på och peka finger och hålla på med ryktesspridning. (7 mar 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: