André Myhrer

Att vinna ett OS-guld är det få som kan relatera till. Att komma från Gävleborg och vinna ett OS-guld är det ännu färre som kan relatera till. Men att vara den äldste OS-guldmedaljören i slalom genom tiderna är det bara André Myhrer som kan relatera till. (4 feb 2022, när han talar om sin prestation och bakgrund) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vinna (=seger, besegra, segra) ett OS-guld är (=befinner sig, vara) det få (=lite, ringa, erhålla) som (=såsom) kan (=har kunskap i) relatera till. (=åt, mot) Att komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) Gävleborg och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) ett OS-guld är (=befinner sig, vara) det ännu (=fortfarande) färre som (=såsom) kan (=har kunskap i) relatera till. (=åt, mot) Men (=ändock, skada) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den äldste OS-guldmedaljören i slalom genom (=igenom) tiderna är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) André Myhrer som (=såsom) kan (=har kunskap i) relatera till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De uttrycker känslor som de ännu inte vet hur de ska uttrycka, men en tonåring kan relatera till det och en vuxen kan relatera till det.

They're articulating feelings that they don't know how to articulate yet, but a teenager can relate to that and an adult can relate to that,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Killar kan relatera till det eftersom varje kille vill spela i NBA, och de kan relatera till det och tänker att kanske jag kan hjälpa dem.

Guys can relate to it because every guy they want to play in the NBA, and they can relate it and they think maybe I can help them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men för mig föredrar jag att spela de mer oslipade rollerna eftersom det är mer verkligt. ... Fler människor kan relatera till dessa typer av karaktärer, och jag vill kunna relatera till alla.  But for me, I prefer to play the more rugged character because it's more real. ... More people can relate to those types of characters, and I like to be able to relate to everybody. Hjælp til - skriv in på dansk: Jaime Pressly (1977-)

Dålig service är något som alla kan relatera till – vi har alla haft erfarenheter med en irriterande anställd eller behövt ringa för att rätta till ett fel på en faktura. Det vi ofta inte kan relatera till är det fantastiska sättet som ett företag återhämtar sig från ett servicefel och vinner vår framtida affärer.

Bad service is something everyone can relate to -- we've all had an experience with an obnoxious employee or had to call to correct an error on a bill. What we often can't relate to is the great way a company recovers from a service failure and wins our future business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan relatera till stålindustriarbetare. Jag kan relatera till arbetare som har haft det svårt.  I can identify with steelworkers. I can identify with workers that have had a difficult time. Hjælp til - skriv in på dansk: Dan Quayle (1947-1947)