|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nöjda med (=tillsammans) att regeringen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ansöker om (=runt, ifall, försåvitt) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) från (=av) EU för (=ty, förut, stäv) utbyggnad (=expansion, tillbyggnad) av (=avbruten, från, bruten) dubbelspår. Vi hoppas att EU godkänner ansökan, vilket skulle betyda (=åsyfta, innebära) att EU då (=emedan, förr) skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) medfinansiera med (=tillsammans) 30 procent. För (=ty, förut, stäv) dessa två (=tvenne, par) etapper skulle det betyda (=åsyfta, innebära) närmare 300 miljoner.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Peder Björk
Liknande ordspråk:
 Skulle man då välja att sänka med 15 procent så skulle vi gå med ett underskott på 13 procent varje år. Det skulle betyda att på ett år skulle vi förbruka alla de medel som vi har upparbetat under ungefär 15 års tid. (27 feb 2023, i en intervju med SVT om regeringens planer att sänka ersättningen till friskolorna.) |
| Det skulle betyda att den samiska delen av vårt samhälle skulle stärkas oerhört mycket. Det skulle också betyda arbetstillfällen och vi skulle gå in i en framtid tillsammans som skulle vara väldigt spännande. (24 maj 2018, när han fick beskedet om att Vilhelmina är med i kampen om att få Sametingets parlamentshus.) |
 Det vil da være helt fantastisk. Det ville betyde, at vi kunne få vist sporten frem på den helt store platform. Det ville betyde enormt meget. (4 apr 2016, om slutrunde i Danmark) | Det skulle vara helt fantastiskt. Det skulle betyda att vi skulle kunna visa upp sporten på den stora scenen. Det skulle betyda enormt mycket. (4 apr 2016, om slutspel i Danmark) |
