Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Patrik Cederlöf

Om det förekommer behöver vi inte diskutera längre, det vet vi att det gör. Den information vi får till oss talar för att folk utnyttjas på flera sätt, man kanske får tigga på dagen och sedan exploateras sexuellt på natten. (20 mar 2018, nyhetsartikel om tiggeri och människohandel) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det förekommer behöver vi inte (=ej, icke) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) längre, det vet vi att det gör. (=utför) Den information vi får till (=åt, mot) oss talar för (=ty, förut, stäv) att folk (=människor) utnyttjas på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) sätt, (=fason) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) får tigga på (=ettrig, kungen, villig) dagen och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) exploateras sexuellt på (=ettrig, kungen, villig) natten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte det. Jag tror att man flyttar personer från en utsatt situation till en annan, utnyttjas man inte för att tigga utnyttjas man för något annat. (20 mar 2018, nyhetsartikel om tiggeri och människohandel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei er stolte av kyrkja på ein måte du ikkje vil få når du tilset folk frå Tsjekkia. Men vi må ikkje berre romantisere det, for det er klart at det eg må ha er folk som snakkar språk. Får eg ikkje tak i det her, må eg kanskje hente inn ein franskmann. (31 jul 2009, ved Borgund stavkyrkje)

De är stolta över kyrkan på ett sätt du inte får när du anställer folk från Tjeckien. Men vi får inte bara romantisera det, för det är klart att det jag behöver är folk som talar språket. Får jag inte tag i det här, måste jag kanske anlita en fransman. (31 jul 2009, vid Borgund stavkyrka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då förmedlade vi information på fyra språk: Svenska, engelska, somaliska och arabiska. Vi upptäckte att vi behöver skaffa ett arabiskt tangentbord, att vi kanske måste sprida information via andra vägar såsom lappar i tvättstugor. Sedan så upptäckte vi att vi behöver mer folk som kan jobba med informationsspridning. (18 feb 2019, om att kommunen fick öva på att sprida information på flera språk vid två stora vattenläckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

All informasjon kommer fra et sted og når det foregår en storkonflikt har alle parter en interesse av å legge frem informasjonen på en måte som legitimerer deres posisjon. Som forsker er oppgaven å se konflikten fra et fugleperspektiv og over en lengre tidshorisont, men vi trenger likevel fakta fra bakken når det er en løpende krise og vi kan ikke skaffe disse selv. (17 feb 2022, når det er vanskelig å tolke agendaen bak all informasjonen under en krise.)

All information kommer från en plats och när det förekommer en stor konflikt har alla parter ett intresse av att framställa informationen på ett sätt som legitimerar deras position. Som forskare är uppgiften att se konflikten från ett fågelperspektiv och över en längre tidshorisont, men vi behöver ändå fakta från marken när det är en pågående kris och vi kan inte skaffa dessa själva. (17 feb 2022, när det är svårt att tolka agendan bak all information under en kris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan vår Brocade SAN skulle efterlevnaden vara en betydligt mer utmanande övning. Den skalbara lösningen gör att vi enkelt kan lagra data som strömmar från vår handelsgolv och elektroniska system under dagen, och sedan säkerhetskopiera denna information på natten. Om vi använde konventionella direktanslutningslagringssystem skulle lagring av så mycket information vara för krävande och oproduktivt. Dessutom tack vare vår SAN säkerhetskopierar vi inte längre data över produktionsnätverket, vilket i det förflutna minskat bandbredden och saktat leveransen av våra affärsprogram och resurser.

Without our Brocade SAN, compliance would be a much more challenging exercise. The scalable solution allows us to easily store data flowing from our trading floor and electronic systems during the day, and then back up this information at night. If we used conventional direct-attach storage systems, warehousing this much information would be too laborious and unproductive. Moreover, thanks to our SAN, we no longer back up data over the production network, which had in the past, diminished bandwidth and slowed delivery of our business applications and resources.

Hjælp til - skriv in på dansk: