7 ordspråk av Tanna Gjeraker

Tanna Gjeraker

Tanna Gjeraker - Daglig leiar ved Borgund stavkyrkje- og besøkssenter
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er vakkert. Eg trur ikkje ho kan vere finare, sjølv om kyrkja alltid er fin. Ho var også fin før dei tok til å reparere ho. (27 apr 2012, under åpningen av Borgund stavkyrkje etter restaureringen)

Det är vackert. Jag tror inte att den kan vara finare, även om kyrkan alltid är fin. Den var också fin innan de började reparera den. (27 apr 2012, under öppnandet av Borgund stavkyrka efter restaureringen)

Eg er stolt og glad, og eg gler meg til sesongen. (27 apr 2012, under åpningen av Borgund stavkyrkje etter restaureringen)

Jag är stolt och glad, och jag leker mig till säsongen. (27 apr 2012, under öppnandet av Borgund stavkyrka efter restaureringen)

Det er klart det har vore ein del folk som har vore skuffa over synet som har møtt dei, og fordi det ikkje har vore råd å fotografere kyrkja frå utsida. (27 apr 2012, under åpningen av Borgund stavkyrkje etter restaureringen)

Det har klart varit en del människor som har varit besvikna över synet som har mött dem, och eftersom det inte har funnits möjlighet att fotografiera kyrkan utifrån. (27 apr 2012, under öppnandet av Borgund stavkyrka efter restaureringen)

Eg har fem toalett her, men vi kan ikkje vere offentleg toalett med tanke på dei gjestene eg har på senteret. Det er dei eg må prioritere. (25 maj 2011, når hun snakker om tilstanden på toalettfasilitetene ved Borgundsenteret)

Jag har fem toaletter här, men vi kan inte vara en offentlig toalett med tanke på de gäster jag har på centret. Det är dem jag måste prioritera. (25 maj 2011, när hon pratar om tillståndet på toalettutrymmena vid Borgundsenteret)

No er det slutt, dette har teke heilt overhand. Det kjem turistar i bøtter og spann for å gå på do. (25 maj 2011, i en artikkel i Sogn Avis)

Nu är det slut, detta har tagit helt överhand. Det kommer turister i båtar och spann för att gå på toaletten. (25 maj 2011, i en artikel i Sogn Avis)

Eg må seie det er litt flautt å avvise folk i døra, men som dagleg leiar og guide har eg ikkje kapasitet til å ta imot folk som kjem her berre for å gå på do. (25 maj 2011, i en artikkel i Sogn Avis)

Det är lite tråkigt att avvisa folk vid dörren, men som daglig ledare och guide har jag inte kapacitet att ta emot folk som kommer hit bara för att gå på toaletten. (25 maj 2011, i en artikel i Sogn Avis)

Dei er stolte av kyrkja på ein måte du ikkje vil få når du tilset folk frå Tsjekkia. Men vi må ikkje berre romantisere det, for det er klart at det eg må ha er folk som snakkar språk. Får eg ikkje tak i det her, må eg kanskje hente inn ein franskmann. (31 jul 2009, ved Borgund stavkyrkje)

De är stolta över kyrkan på ett sätt du inte får när du anställer folk från Tjeckien. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. Men vi får inte bara romantisera det, för det är klart att det jag behöver är folk som talar språket. Får jag inte tag i det här, måste jag kanske anlita en fransman. (31 jul 2009, vid Borgund stavkyrka)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Tanna Gjeraker ordtak

Tanna Gjeraker ordspråk