|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det sätter en (=någon) väldig (=gigant, högrest, högväxt, massiv, mycket, oerhörd, diger, jättestor, ofantlig, stor, jätte, kolossal, enorm, jättelik, gigantisk) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) organisationen och (=et, samt) vi kommer ha (=äga) mindre marginaler än tidigare, (=förut, förr) särskilt (=unikt, speciellt) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) och (=et, samt) personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Vi ser dock (=emellertid) inte (=ej, icke) att vi kan (=har kunskap i) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) resenärerna vind (=bris, loft, blåst, sned) för (=ty, förut, stäv) våg (=svängning, bölja) utan kliver fram för (=ty, förut, stäv) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) deras behov av (=avbruten, från, bruten) regionaltågstrafik mellan städerna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anton Fendert
Liknande ordspråk:
 Jeg gleder meg til høre direkte fra lederne for landets urfolk om hva min administrasjon kan gjøre ikke bare for å møte deres behov, men også forbedre livssituasjonen for dem og deres folk. (22 okt 2009, i en artikkel om invitasjonen til urfolkskonferansen i Det Hvite Hus.) |  Jag ser fram emot att höra direkt från ledarna för landets urfolk om vad min administration kan göra inte bara för att möta deras behov, utan också förbättra livssituationen för dem och deras folk. (22 okt 2009, i en artikel om inbjudan till urfolksmötet i Vita huset.) |
| Jag tror inte att andra banker skulle vilja se så mycket lägre marginaler på bolånen än vad vi redan har, för de är under en väldig press. (9 nov 2023, i SVT:s program "30 minuter" där han diskuterade möjligheten att sänka bolåneräntorna.) |
