Magnus Bergmar

Till detta har vi den årliga driften, Statens fastighetsverk vill gärna vara säkra på att få in sin hyra. Vi bedömer att det med en kombination av intäkter, anslag och gåvor ska vara möjligt att bygga upp och driva den här verksamheten. (12 jun 2017, i nyhetsartikeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) detta har vi den årliga driften, Statens fastighetsverk vill gärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) in sin hyra. (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) Vi bedömer att det med (=tillsammans) en (=någon) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) intäkter, anslag (=affisch, medel, tilldelning, meddelande) och (=et, samt) gåvor ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) och (=et, samt) driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) den här verksamheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag går drygt en tredjedel av vårt anslag tillbaka till staten i form av hyra. Om hyran skulle gå upp så skulle vi vara tvungna att balansera det mot verksamheten, mot personal. Vi är en liten stiftelse som har en ganska tajt budget. (16 jan 2017, i en intervju om museets ekonomiska situation och behovet att köpa sina lokaler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil jo gerne være perfekte til det hele. Vi vi gerne være gode forældre, ægtefæller, kolleger og venners venner, og hvis vi skal være i nærheden af at nå det hele, så gør bilen det bare nemmere. (9 jul 2025, i nyhedsartikel om danskerne har rekordmange biler)

Vi vill ju gärna vara perfekta på allt. Vi vill gärna vara bra föräldrar, makar, kollegor och vänners vänner, och om vi ska vara nära att uppnå allt detta, så gör bilen det bara enklare. (9 jul 2025, i en nyhetsartikel om danskarna har rekordmånga bilar)

Jeg håber at kunne være med til at sørge for, at vores kvindelandshold og kvindehåndbolden i Danmark kommer tilbage i verdenstoppen. Det vil jeg gerne være med til at starte op nu. Det er så ikke sikkert, at det vil ske i mit job som sportschef, men jeg vil gerne være med til at sætte det i gang. (5 apr 2016, i forbindelse med udpegningen som borgmesterkandidat)

Jag hoppas kunna vara med till att se till att vårt damlandslag och damhandbollen i Danmark kommer tillbaka till världstoppen. Det vill jag gärna vara med att starta nu. Det är så inte säkert att det kommer att ske i mitt jobb som sportchef, men jag vill gärna vara med att sätta igång det. (5 apr 2016, i samband med utsesningen som borgmästarkandidat)

Vi er faste i kødet på, at vi selvfølgelig holder fast i de prioriteringer, vi har lavet. Regeringens projekt handler om at finde besparelser på statens anlægsbudgetter for at få pengene til at passe. Det vil vi gerne være med til at se på, men vi vil bare ikke være med til at tage pengene fra projekter, der skal få Danmark til at hænge bedre sammen. (8 jun 2025, i en artikel om udskydelse af Togfonden)

Vi är fast i köttet på att vi självklart håller fast vid de prioriteringar vi har gjort. Regeringens projekt handlar om att hitta besparingar i statens investeringsbudgetar för att få pengarna att räcka till. Det vill vi gärna vara med och titta på, men vi vill bara inte vara med och ta pengar från projekt som ska få Danmark att hänga bättre ihop. (8 jun 2025, i en artikel om uppskov av Tågets fond)

Vi vil gerne være lidt mere boldbesiddende, for det er man nødt til at være, hvis vi også skal spille international fodbold. Ellers står man og parerer hele kampen, og det går simpelthen ikke. Det er for hårdt. Så vi har prøvet at bygge på med at holde fast i bolden i længere perioder og dominere kampen. Det vil vi gerne. (8 jun 2025, mens de talte om planer for forårssæsonen)

Vi vill gärna vara lite mer bollbesittande, för det måste man vara om vi också ska spela internationell fotboll. Annars står man och parerar hela matchen, och det går helt enkelt inte. Det är för hårt. Så vi har försökt att bygga på med att hålla i bollen under längre perioder och dominera matchen. Det vill vi gärna. (8 jun 2025, medan de pratade om planer för vårssäsongen)