|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) i rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) på (=ettrig, kungen, villig) platsen när vi kom fram. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) vårt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) in så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vittnesmål (=vittnesbörd, utsago) som (=såsom) det går. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) varit på (=ettrig, kungen, villig) platsen och (=et, samt) har någon (=en) information får man (=idiot, kille, karl) gärna höra av (=avbruten, från, bruten) sig till (=åt, mot) oss och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Thorngren
Liknande ordspråk:
 Vi hoppas ju verkligen att den här fantastiska platsen kan locka hit mycket människor och mycket liv och rörelse. Vi tror att det kan bli 1000 till 1200 bostäder, hotell, restauranger, äldreboenden, rehabcenter. (26 feb 2019, i en nyhetsartikel om planerna för det gamla kraftverket Marviken) |
| Patruller på väg till platsen får sedan information som klargör att det handlar om en våldsam och mycket allvarlig händelse. (21 mar 2022, efter att polisen larmats till platsen) |
| Restauranger gör att det blir liv och rörelse på kvällar och helger. Och vi har ett stadslivsmål att befolka platsen så att det finns mycket folk här. (28 feb 2025, projektledare Slussenprojektet, Stockholms stad) |
| Nu börjar det bli så att man skjuter mitt på dagen när det är ljust ute och mycket folk på platsen. Tillfället gjorde att det blev just den här platsen. (13 maj 2022, under fredagen) |
| Det är där vi har mycket folk i rörelse. Stationsmiljöerna har varit väldigt utsatta. Torgytorna inne i stan och Drottninggatan är också exempel på områden där vi har mycket folk och mycket cykel också. (19 aug 2015, när han talar om platser i Örebro som är extra hårt drabbade av cykelstölder) |
