Roger Magnusson

Det brinner fortfarande kraftigt och fastigheten har delvis börjat rasa in. Vi har längre ingen möjlighet att rädda den. (7 feb 2024, klockan 05-tiden under branden i Gnesta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gnesta

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brinner fortfarande (=ännu) kraftigt och (=et, samt) fastigheten har delvis (=partiell, partiellt) börjat rasa in. Vi har längre ingen möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att rädda (=bevara, befria, undsätta) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det brinner på för fullt. Den kommer att totalförstöras. Vi kan inte längre vara i fastigheten och försöker att dämpa lågorna utifrån. Men det är ingen risk för spridning till annan fastighet och det är inga personskador. (29 sep 2021, vid 03-tiden under räddningsarbetet på Månstenens förskola.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brinner fortfarande i området. Det är cirka 65 000 kvadratmeter som brinner. Vid 04-tiden i morse har vi gått upp i insatsstyrkan och bemannat området med 20-30 brandmän. Vi jobbar för fullt, och vi har just nu läget under kontroll. Som det ser ut nu finns ingen spridningsrisk, men det brinner i stubbar och glöden pyr. Vi kommer att finnas på plats i flera dagar innan allt är över. (18 jul 2018, under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är under kontroll och blossar inte upp längre men det är fortfarande lika stort område som brinner. (18 jul 2018, 2023-10-04, Skogsbranden i Färgelanda är inne på sin femte dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I framtiden kommer det kanske vara flera som protesterar. Det kommer an på hur rädda folk kommer att vara för de nya lagarna. De unga människorna i staden kommer att reagera. De utgår efter principen “om vi brinner, ska ni brinna med oss”. Men det finns också en möjlighet att folk blir rädda och lämnar staden. (28 maj 2020, när han diskuterar framtida möjliga protester och reaktioner från invånarna i Hongkong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brinner med öppna lågor och det brinner för kraftigt för att vi ska kunna gå in i huset. Det ligger andra hus nära och vi försöker förhindra spridning av branden för närvarande. (2 sep 2025, under branden i Motala, strax före klockan 19)

Hjælp til - skriv in på dansk: