 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Tim Rühlig - forskare på Utrikespolitiska Institutet och Kina-expert
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | I framtiden kommer det kanske vara flera som protesterar. Det kommer an på hur rädda folk kommer att vara för de nya lagarna. De unga människorna i staden kommer att reagera. De utgår efter principen “om vi brinner, ska ni brinna med oss”. Men det finns också en möjlighet att folk blir rädda och lämnar staden. (28 maj 2020, när han diskuterar framtida möjliga protester och reaktioner från invånarna i Hongkong.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I framtiden kommer det
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) flera (=många, ytterligare) som (=såsom) protesterar. Det kommer an
på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) rädda (=bevara, befria, undsätta) folk (=människor) kommer att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) nya lagarna.
De (=dom) unga människorna i staden kommer att reagera.
De (=dom) utgår efter principen “om vi brinner,
ska (=skall) ni (=er, du) brinna
med (=tillsammans) oss”.
Men (=ändock, skada) det finns
också (=även, likaså) en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att
folk (=människor) blir
rädda (=bevara, befria, undsätta) och (=et, samt) lämnar staden.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: