Sofia Svahn

Det blir tullar på våra produkter och vi mister konkurrenskraft. Storbritannien är visserligen en liten kaffemarknad, men kaffedrickandet ökar snabbt och där vill vi vara med. (21 okt 2019, i artikeln om Löfbergs möjlighet att flytta produktion till Storbritannien vid en hård Brexit.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir tullar på (=ettrig, kungen, villig) våra produkter och (=et, samt) vi mister konkurrenskraft. Storbritannien är (=befinner sig, vara) visserligen en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) kaffemarknad, men (=ändock, skada) kaffedrickandet ökar snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) där vill vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mister du penger, mister du ingen ting. Mister du æren, mister du meget. Mister du håpet, mister du alt.

Mister du pengar, mister du ingenting. Mister du äran, mister du mycket. Mister du hoppet, mister du allt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ökat våra lager av varor i Storbritannien för att de redan ska vara inne i landet om det blir en hård Brexit. Det blir krångligare och det kan bli dyrare både för oss och för våra kunder. Det kan också bli risk för köer vid gränsen. (18 sep 2019, när det talades om Brexit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi går ofta längre än lagen kräver eftersom vi vill att våra kunder ska vara helt trygga med att våra produkter är säkra att använda. (15 okt 2017, skriftligt uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett partnerskap för ett starkt EU och ett starkt Storbritannien. Vi vill att de återstående medlemsstaterna lyckas – och samma sak för Storbritannien. Storbritannien vill vara en god vän och granne till EU på alla tänkbara sätt. (17 jan 2017, i ett tal om hur Storbritanniens utträde från EU ska gå till.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storbritannien är en av våra viktigaste samarbetspartner. Företag som Astra Zeneca som gör kliniska prövningar på läkemedel kan få flytta över forskning till Sverige. Det kan bli ett svårt slag för det europeiska projektet om frihandeln skadas. Men blir Storbritannien kvar med en liten marginal kan man hoppas på att det leder till att man kan rätta till alla dumheter som gjorts i EU och låta nationerna sköta mer själva. (1 jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: