Christer Jarlås

Vi har väldigt svårt att få loss polisresurser till de här utredningarna. Några få gånger har vi lyckats och i stort sett i alla de fall där vi lyckats har det lett till fällande domar. (5 apr 2017, när Christer Jarlås talar om svårigheterna med att få polisiära resurser) Hjælp til - skriv in på dansk: Vargar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) loss polisresurser till (=åt, mot) de (=dom) här utredningarna. Några få (=lite, ringa, erhålla) gånger har vi lyckats och (=et, samt) i stort sett i alla (=varje, samtliga) de (=dom) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) där vi lyckats har det lett till (=åt, mot) fällande domar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt svårt att tänka sig att det skulle gå tillbaka till det som var innan de här demonstrationerna, så stora har de varit. Även om det kanske är för tidigt att tala om en revolution än, så är det i alla fall revolutionsstämning. Det är svårt att tänka sig att man skulle kunna återgå till det normala här eftersom det har varit så många människor på gatorna. Man har lyckats inta stadshuset, och man försöker blockera flera regeringsbyggnader. Så någonting kommer att ske. (2 dec 2013, under demonstrationerna utanför regeringsbyggnaden i Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt att vår julkalender har lyckats trollbinda publiken, att de har tagit den till sina hjärtan och följt med ända fram till julafton. Det är en historia som har lyckats fånga tittare i alla åldrar. (2 jan 2024, i ett pressmeddelande efter att "Trolltider" slagit publikrekord på SVT Play och haft höga tittarsiffror på SVT 1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sker i en begränsad krets där man inte är beredd att använda lagen som skydd. Men vi ska försöka. Vi lyckades väldigt bra och fick till fällande domar för några år sedan. (4 jul 2018, i nyhetsartikeln när han pratar om kriminell utveckling i Vivalla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga vad det innebär, om det bara är en lyckoträff att man har lyckats ta sig in i en enhet, eller om man har lyckats hitta en metod för hur man tar sig in i alla Sky-telefoner. (14 mar 2021, i en intervju med SVT om en förundersökning i februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att sluta röka eller snusa kan kännas svårt för många. Man kanske till och med har försökt ett flertal gånger och inte lyckats. (26 jun 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: