Elin Jönsson

Det är väldigt svårt att tänka sig att det skulle gå tillbaka till det som var innan de här demonstrationerna, så stora har de varit. Även om det kanske är för tidigt att tala om en revolution än, så är det i alla fall revolutionsstämning. Det är svårt att tänka sig att man skulle kunna återgå till det normala här eftersom det har varit så många människor på gatorna. Man har lyckats inta stadshuset, och man försöker blockera flera regeringsbyggnader. Så någonting kommer att ske. (2 dec 2013, under demonstrationerna utanför regeringsbyggnaden i Kiev) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) det som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) innan (=före) de (=dom) här demonstrationerna, så (=odla, plantera) stora har de (=dom) varit. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) revolution (=uppror, omvälvning) än, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) revolutionsstämning. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att man (=idiot, kille, karl) skulle kunna (=veta) återgå (=retur, återfalla) till (=åt, mot) det normala här eftersom (=därför att) det har varit så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) gatorna. Man (=idiot, kille, karl) har lyckats inta (=erövring, befästa, intaga, äta) stadshuset, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) försöker blockera (=stoppa, hejda, hindra, spärra) flera (=många, ytterligare) regeringsbyggnader. Så (=odla, plantera) någonting kommer att ske. (=hända, inträffa, förekomma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanske har man bara fortsatt som innan pandemin utan att tänka på hur det skulle uppfattas utifrån. Det skulle göra det lättare att begripa skandalen. Men det är samtidigt svårt att förstå varför pandemin inte verkar ha nått in till den här kretsen, särskilt eftersom Boris Johnson själv har varit covidsjuk. (3 feb 2022, 10 Downing Street under en hård nedstängning i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt svårt att inte tänka på det rekordet. Jag har missat det flera gånger under året, del mot just Kerber. Men nu känns det extra bra eftersom jag vet att jag har kämpat mig till det. (9 jul 2016, i SVT:s sändning efter finalsegern mot Angelique Kerber vid Wimbledon 2016.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Om Robin och Christian gått under, blivit missbrukare och kriminella, vilket inte alls är svårt att tänka sig, hur lätt hade det varit att ta sig an deras fall? Hade de till exempel haft flera misshandeldomar emot sig, så hade det varit svårt och tungt att gå in i om man ska vara helt ärlig. (13 apr 2018, intervju med Kulturnyheterna om granskningarnas betydelse och begränsningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett riktigt avtalslöst brexit innebär att man har inga avtal som gör att flygplan kan lyfta och landa och som reglerar tullen mellan Storbritannien och EU. Det gör att många företag kommer få svårt att exportera och importera. Det innebär också att folk får svårt att resa och det innebär att stora tillverkningsföretag inte kommer kunna leverera delar i tid till EU-länder och vice versa. Många bilföretag kommer till exempel få det väldigt svårt i ett avtalslöst Brexit. Och sedan har vi naturligtvis Irland där alla frågor ställs på sin spets, där den fria rörligheten över gränsen är extremt viktig för freden i Nordirland. Lägger man upp en hård gräns där, om man är tvingad till tullkontroller där, så blir det svårt. Även om Storbritannien skulle säga att vi struntar i att kontrollera gränsen så innebär det inte att EU kommer göra det samma. (29 jan 2019, nyhetsartikel om Theresa Mays omförhandling av utträdesavtalet med EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många republikaner bland förortsväljarna har kanske varit positivt inställda till presidentens ekonomiska politik, men tveksamma till hans sätt att tala om till exempel kvinnor och migration. För dem har det inte varit så svårt att ta steget över till demokraterna. (7 nov 2018, under samtalet om mellanårsvalen i USA 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: