Johan Live

Vi har tagit beslutet att hålla det stängt hela nästa vecka. Det här är ett allvarligt läge, det visar hur otroligt smittsamt det här viruset är och hur svårt det är att skydda sig emot. Vi hade ju långtgående åtgärder vad gäller hygien och avstånd och så vidare men det har tydligen inte hjälpt mycket. (28 okt 2020, fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har tagit beslutet att hålla (=greppa) det stängt (=slutet) hela (=alltsammans, läka) nästa vecka. (=skrynkla) Det här är (=befinner sig, vara) ett allvarligt läge, (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) det visar hur (=hurdan) otroligt (=fantastiskt) smittsamt det här viruset är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) det är (=befinner sig, vara) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) sig emot. Vi hade ju långtgående åtgärder vad (=hur sa) gäller hygien (=sanitet) och (=et, samt) avstånd (=sträcka, distans) och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare (=framåt, fortsättningsvis) men (=ändock, skada) det har tydligen inte (=ej, icke) hjälpt mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade ju långtgående åtgärder vad gäller hygien och avstånd och så vidare men det har tydligen inte hjälpt mycket. (28 okt 2020, fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket klokt. Kloka åtgärder. Det gäller att skydda befolkningen och inte föra vidare spridningen vidare. (17 jun 2020, när Anders Nystedt kommenterar kommunens beslut att stänga fritids- och kulturanläggningar och stoppa kommunikationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt svårt att skydda sig. Vi trodde att vi hade gjort allt, men tydligen inte. Nu skall skyddet byggas om med pansarglas och svårare inpasseringskontroll. Detta får inte hända igen. (7 dec 2022, efter att två socialsekreterare hoppat ut genom ett fönster på grund av en våldsam besökare och efter att mannen lugnat ned sig och greps av polis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beslutet ska inte beröra svenskar som jobbar i Danmark eller hindra godstrafiken. Men hur detta kommer att fungera i praktiken är viktigt att följa. Vi befinner oss i ett allvarligt läge och den svenska regeringen agerar på myndigheternas rekommendationer och vidtar de åtgärder som krävs för att hantera spridningen av viruset. (13 mar 2020, nyhetsartikel om Danmark stänger gränsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi siktar på start för bägge. Men är de inte betydligt närmare tävlingsklar status nästa vecka, så kommer det bli mycket svårt att köra VM. När det gäller Sandra handlar mycket om hennes egen smärtnivå, och vilken belastning knät tål. Hon vill prestera på toppnivå, och då måste man väga för och emot om det är värt det. Hon kommer inte köra VM för att bli tia. (26 jan 2021, citatet är hämtat från ett uttalande till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: