Michael Sundholm

Går man på torget en tidig morgon tycker man kanske att kajorna är ett jätteproblem, men lite senare på dagen kanske man inte reagerar. (20 mar 2017, när de pratar om hur allvarligt kajproblemet är i Karlstad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Går man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) torget en (=någon) tidig (=arla) morgon tycker (=anser) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att kajorna är (=befinner sig, vara) ett jätteproblem, men (=ändock, skada) lite (=få) senare på (=ettrig, kungen, villig) dagen kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) reagerar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle allra helst så lite bussar som möjligt på torget. Och att man kan tillgängliggöra Viskan och kanske förlänga Sandwalls plats. Vi vill inte ha en bussparkeringsplats på torget. Om det visar sig att torget är det bästa läget för att hållplatsläge så kan vi tänka oss busstrafiken i kombination med en utveckling av torgmiljön. (20 aug 2018, nyhetsartikel om Södra torget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker… Vi kanske är lite ”Emil” i Danmark, en liten pojke som gör det man inte får göra. Och det tycker jag om! Och ni kanske är lite mer förnuftiga med några grejer. (31 jan 2019, under en intervju om skillnaderna mellan Sverige och Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske är lite för trubbigt och fyrkantigt spel som Särkijärvi levererar, man kanske vill leverera ett mer offensivt spel. Spelet med puck kanske de vill utbilda lite mer, och där kanske de tycker att Särkijärvi inte är rätt man för uppgiften. (10 feb 2016, vid meddelandet om att Hans Särkijärvis kontrakt bryts efter säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att inflationen börjar vika av i USA och i viss mån i Storbritannien men så är inte fallet i Sverige och eurozonen. Delvis för att vi kanske ligger lite senare i cykeln men det kan också vara att vi kanske har ett lite värre inflationsproblem än andra länder. (9 feb 2023, efter att Riksbanken höjde styrräntan till 3 procent på torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa standardknepet är att sätta sig på händerna och ta ett par djupa andetag. Vi måste ha lite rim och reson i hur vi reagerar på en enskild tweet. Ibland reagerar vi som om det vänder upp och ner på hela världen och det kanske det inte gör. (30 apr 2015, under ett intervju om hur man hanterar tonen på Twitter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: