Mads Mikkelsen

Jag tycker… Vi kanske är lite ”Emil” i Danmark, en liten pojke som gör det man inte får göra. Och det tycker jag om! Och ni kanske är lite mer förnuftiga med några grejer. (31 jan 2019, under en intervju om skillnaderna mellan Sverige och Danmark.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker… Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) lite (=få) ”Emil” i Danmark, en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) som (=såsom) gör (=utför) det man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Och (=et, samt) det tycker (=anser) jag om! Och (=et, samt) ni (=er, du) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) lite (=få) mer förnuftiga med (=tillsammans) några grejer. (=prylar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi skapade en del målchanser, så det är lite surt att inte vinna såklart. Jag tycker spelarna kämpade på för en vinst. Det är kanske att man är lite trött mentalt, och har lite sämre avslut. Matchschemat är ju som det är, vi går ju till cupfinal för att vi vill det. Så det går inte att skylla på det. (29 maj 2022, efter 0–0-matchen mot Djurgårdens IF FF den 29 maj 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske är lite för trubbigt och fyrkantigt spel som Särkijärvi levererar, man kanske vill leverera ett mer offensivt spel. Spelet med puck kanske de vill utbilda lite mer, och där kanske de tycker att Särkijärvi inte är rätt man för uppgiften. (10 feb 2016, vid meddelandet om att Hans Särkijärvis kontrakt bryts efter säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För om man ska göra mellan 20 och 25 så behöver man attackera. Jag tycker kanske jag har varit lite för defensiv tidigare, så det bli lite mer tuta och kör i år. (5 apr 2016, när han talar om sin strategi för kommande Masters-turneringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är lite upp till fack och arbetsgivare att definiera vad de tycker är centralt, men om LO tycker det är viktigt med utbildning och Svenskt Näringsliv vill förändra arbetsförmedlingen eller tala om någon skatt så måste vi säga till dem att vi kan lyssna in och möjligen också göra saker som vi själva kanske inte skulle prioriterat. (30 jan 2013, i en intervju med Claes Elfsberg i Aktuellt i kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Går man på torget en tidig morgon tycker man kanske att kajorna är ett jätteproblem, men lite senare på dagen kanske man inte reagerar. (20 mar 2017, när de pratar om hur allvarligt kajproblemet är i Karlstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: